You searched for: bestandsbewirtschaftungsregelung (Tyska - Holländska)

in anbetracht der ergebnisse des berichts soll anschließend eine neue bestandsbewirtschaftungsregelung für tiefseebestände vorgeschlagen werden.
in het licht van de conclusies van dat rapport zal een nieuwe inspanningsbeheersregeling voor diepzeebestanden worden voorgesteld.

ein bericht an den rat und das europäische parlament über die wirksamkeit der geltenden regelung zur beschränkung des fischereiaufwands auf tiefseearten wird zur zeit von den kommissionsdienststellen erstellt. in anbetracht der ergebnisse des berichts soll anschließend eine neue bestandsbewirtschaftungsregelung für tiefseebestände vorgeschlagen werden.
momenteel is bij de diensten van de commissie een rapport over de effectiviteit van de huidige inspanningsregeling voor diepzeebestanden in voorbereiding, dat aan de raad en het europees parlement moet worden voorgelegd. in het licht van de conclusies van dat rapport zal een nieuwe inspanningsbeheersregeling voor diepzeebestanden worden voorgesteld.

bestandsbewirtschaftungsentscheidungen für bestände, die die eu gemeinsam mit norwegen (nordseekabeljau, scholle, seelachs, hering und wittling) oder mit anderen küstenstaaten (blauer wittling, atlanto-skandischer hering, makrele) bewirtschaftet, sowie entscheidungen im rahmen des neafc (tiefseearten, makrele, rotbarsch) werden gegenwärtig im november getroffen. traditionell wird ein maßnahmenpaket geschnürt, das sowohl bestandsbewirtschaftungsregelungen einschließlich der tac als auch technische und kontrollmaßnahmen sowie transfers beinhaltet, um biologische kohärenz und politische ausgewogenheit zu gewährleisten.
op dit moment wordt in november besloten over de regelingen voor bestanden die samen met noorwegen worden beheerd (noordzeekabeljauw, schol, koolvis, haring en wijting) en bestanden die normaal gesproken samen met andere kuststaten worden beheerd (blauwe wijting, atlantisch-scandinavische haring, makreel), alsmede over maatregelen die in neafc-verband worden genomen (diepzeesoorten, makreel, roodbaars). traditioneel wordt een pakket maatregelen tot stand gebracht waarin beheersmaatregelen als tac’s, technische maatregelen, controlemaatregelen en overdrachten zijn ondergebracht, om voor zowel biologische samenhang als politiek evenwicht te zorgen.