Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bist du da
ben jij dar
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du wahnsinnig
ben je bedonderd
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du startklar?
klaar om het luchtruim te kiezen?
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
also, wer bist du?
wie ben jij?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du ein zauberer?
ben je een tovenaar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unsere priorität bist du.
jij bent onze prioriteit.
Senast uppdaterad: 2010-12-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bist du nicht glücklich?
zijt ge niet gelukkig?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du bereit, robert?
zijt gij gereed, robert?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bist du amerikaner oder franzose?
ben je amerikaans of frans?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,,warum also bist du gekommen?"
"waarom kwam je dan?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wann bist du aus london zurückgekehrt?
wanneer ben je uit londen teruggekomen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,,_natürlich_ bist du bange!"
"ik ben niet bang."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
warum bist du nach japan gegangen?
waarom ben je naar japan gegaan?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bist du auf die mauszeigersteuerung neugierig geworden?
meer weten over cursorbesturing?
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
bist du denn meinem befehl ungehorsam gewesen?"
was jij ongehoorzaam aan mijn bevel?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sie sagten: "bist du etwa gar yusuf?"
zij antwoordden: zijt gij werkelijk jozef?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sie sagten: "bist du denn wirklich yusuf?"
zij antwoordden: zijt gij werkelijk jozef?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"bist du müde?" "nein, überhaupt nicht."
"ben je moe?" "nee, helemaal niet."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wenn du mitten in der action steckst, kann jeder vorteil hilfreich sein.
in het heetst van de strijd zijn de kleinste dingen belangrijk.
Senast uppdaterad: 2016-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: