Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
datenschutzerklärung
privacyverklaring
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
datenschutzerklärung von novell
de privacyverklaring van novell
Senast uppdaterad: 2011-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
datenschutzerklärung der europäischen kommission
privacyverklaring van de europese commissie
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Änderungen der datenschutzerklärung von novell
wijzigingen in de privacyverklaring van novell
Senast uppdaterad: 2011-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine ausführlichere datenschutzerklärung können sieauf der solvit websitefinden.
het zogenaamde uitvoerende solvit-cen-trum, dat met de oplossing vanhet probleem is belast, heeftdan geen inzage in de persoonsgegevens van de klant.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datenschutzerklärung datenschutzhinweise nutzungsbedingungen austauschprogramme & rückrufaktionendatenschutzerklärung datenschutzhinweise nutzungsbedingungen austauschprogramme & rückrufaktionen
privacy privacyrechten sitevoorwaarden vervanging programma & herinnertprivacy privacyrechten sitevoorwaarden vervanging programma & herinnert
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bitte die spezielle datenschutzerklärung betreffend die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten und ihres beitrags lesen.
het is belangrijk om de privacyverklaring te lezen, waarin staat hoe er met uw persoonsgegevens en bijdrage wordt omgegaan.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die für diese konsultation geltende spezielle datenschutzerklärung ist abrufbar unter: [link].
de specifieke privacyverklaring voor deze raadpleging is hier te vinden: [link].
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte lesen sie in der der konsultation beigefügten datenschutzerklärung, wie ihre persönlichen daten und ihr beitrag behandelt werden.
in de bij de raadpleging gevoegde specifieke privacyverklaring vindt u informatie over de wijze waarop uw persoonsgegevens en uw bijdrage zullen worden behandeld.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solche daten werden von hp im einklang mit den bestimmungen der online-datenschutzerklärung von hp für die website behandelt.
het gebruik door hp van dergelijke gegevens valt onder de bepalingen van de hp online privacyverklaring voor de website.
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte lesen sie die diesem grünbuch5 beigefügte datenschutzerklärung, die informationen zur verarbeitung personenbezogener daten und zur behandlung der beiträge enthält.
als u inlichtingen wenst over de behandeling van uw persoonlijke gegevens en uw bijdrage, is het raadzaam dat u kennis neemt van de specifieke privacyverklaring die bij dit groenboek is gevoegd5.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte lesen sie die für diese konsultation geltende datenschutzerklärung, um zu erfahren, wie mit ihren personenbezogenen daten und mit ihrem beitrag verfahren wird.
belangrijk is dat u de bijgaande verklaring leest inzake de vertrouwelijke behandeling van uw persoonlijke gegevens en uw bijdrage.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daher sollte die auf der oben genannten internetseite aufgeführte spezielle datenschutzerklärung gelesen werden, die informationen zur verarbeitung personenbezogener daten und zur behandlung der beiträge enthält.
belangrijk is dat u de op voornoemde website voorkomende verklaring leest inzake de vertrouwelijke behandeling van uw persoonlijke gegevens en uw bijdrage.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ubuntu kann anonyme informationen sammeln, die den entwicklern bei der verbesserung helfen. alle informationen, die gesammelt werden, sind in unserer datenschutzerklärung berücksichtigt.
ubuntu kan anonieme informatie verzamelen dat ontwikkelaars helpt het te verbeteren. alle verzamelde informatie valt onder ons privacybeleid.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte lesen sie die für diese konsultation geltende, dem konsultationsdokument beiliegende datenschutzerklärung, um zu erfahren, wie mit ihren personenbezogenen daten und mit ihrem beitrag verfahren wird.
lees de specifieke privacyverklaring bij dit raadplegingsdocument voor meer informatie over de verwerking van uw persoonlijke gegevens en uw bijdrage.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deshalb sollten sie die spezifische datenschutzerklärung, die diesem grünbuch beigefügt ist, sowie die informationen darüber, wie ihre personenbezogenen daten und ihr beitrag verarbeitet werden, unbedingt lesen.
het is belangrijk om de specifieke privacyverklaring te lezen die bij dit groenboek is gevoegd om kennis te nemen van de wijze waarop uw persoonsgegevens en bijdrage zullen worden behandeld.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die imi-akteure geben datenschutzerklärungen in angemessener form ab.
de imi-actoren geven privacyverklaringen in een passende vorm af.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: