Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
visierfa¨hige fremdenpa¨sse der schengen-staaten;
vreemdelingenpaspoorten van de schengenstaten waarin een visum kan worden aangebracht.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kumulative bereinigung um steuern auszahlgs.- zuschussfs-verzÖgerg. hige gÜter
sti gebied mulans lans waarde be ter las mij ting nen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht marktfä hige sicherheiten können zur besicherung von offenmarktgeschäften in form befristeter transaktionen und inanspruchnahme der spitzenrefinan zierungsfazilität verwendet werden.
niet-verhandel bare activa kunnen worden gebruikt als onderpand bij open-markttrans acties met wederinkoop en de marginale beleningsfaciliteit.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ezb-schuldver schreibungen sonstige marktfä hige schuldtitel die sicherheit muss den hohen bonität sanforderungen ge nügen .
ecb-schuldbewij zen andere verhandel bare schuldbewij zen ( 3 ) activum moet vol doen aan hoge kwa liteitseisen .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 10 beschränkungen der verwertung von sicherheiten( 1) konsortialkredite, deren vertragliche bestimmungen vo raussetzen, dass eine mehrheit von kreditgebern konsortialent scheidungen gegenüber dem schuldner trifft, sind notenbankfä hige sicherheiten für kreditgeschäfte des eurosystems.
artikel 10 beperkingen op de uitwinning van het onderpand 1. syndicaatsleningen die bepalen dat besluiten van het syn dicaat jegens de debiteur genomen worden bij meerderheid van geldgevers, zijn beleenbaar onderpand voor krediettransacties van het eurosysteem.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.