You searched for: forschernacht (Tyska - Holländska)

forschernacht 2012
de nacht van de onderzoekers 2012

was ist die forschernacht?
wat is de nacht van de onderzoekers?

veranstaltungskalender der forschernacht in europa:
activiteitenkalender voor de europese nacht van de onderzoekers in heel europa:

die erste europäische forschernacht fand 2005 statt.
de eerste europese nacht van de onderzoekers vond in 2005 plaats.

europäische forschernacht: science-fiction zum anfassen
europese nacht van de onderzoekers: sciencefiction wordt sciencefaction

bei der forschernacht in hamburg geht es um maßnahmen gegen den klimawandel.
de nacht van de onderzoekers in hamburg lanceert een oproep tot actie tegen klimaatverandering.

die forschernacht findet jedes jahr in ganz europa am vierten freitag im september statt.
de nacht van de onderzoekers wordt ieder jaar op de vierde vrijdag van september overal in europa gehouden.

die europäische union unterstützt die europäische forschernacht über ihr forschungsteilprogramm „menschen“.
de nacht van de onderzoekers wordt gesteund uit het programma “mensen" van de europese unie.

die veranstaltungen der forschernacht werden in einem wettbewerb nach einem aufruf zur einreichung von vorschlägen ausgewählt.
de tijdens de nacht van de onderzoekers georganiseerde evenementen worden gekozen via een vergelijkende procedure na een oproep tot het indienen van voorstellen.

in der forschernacht soll die wichtige rolle der forschung für unseren alltag veranschaulicht und die wissenschaft als berufsperspektive dargestellt werden.
de nacht moet het belang onderstrepen van onderzoek in ons dagelijks leven en van loopbanen in de wetenschap.

bei der europäischen forschernacht haben hunderte von brillanten europäischen wissenschaftlerinnen und wissenschaftlern gelegenheit, ihre forschungsarbeiten und innovationen zu zeigen.
de europese nacht van de onderzoekers vestigt de aandacht op het werk van honderden briljante wetenschappers die zich in europa met onderzoek en innovatie bezighouden.

in der forschernacht wenden sich wissenschaftler direkt an die breite Öffentlichkeit, um die wichtige rolle der forschung in der gesellschaft zu veranschaulichen.
het evenement wil de aandacht vestigen op de belangrijke rol die onderzoek speelt binnen de maatschappij, door onderzoekers in rechtstreeks contact met het publiek te brengen.

eu-forschernacht: wissenschaftler klären einen mord auf und klettern wie spiderman – gehen sie auf entdeckungsreise!
europese nacht van de onderzoekers: ontdek hoe wetenschappers een moord oplossen – en klim als spiderman

„kinder sind von natur aus neugierig und kreativ, und die forschernacht ist eine hervorragende möglichkeit, ihnen zu zeigen, wie cool wissenschaft ist.
"kinderen zijn van nature nieuwsgierig en creatief, en de nacht van de onderzoekers is een uitstekende manier om hen te laten zien dat wetenschap "cool" is.

die forschernacht ist teil der marie-curie-maßnahmen, mit denen die eu internationale berufliche laufbahnen von forschern in europa finanziell unterstützt.
de nacht van de onderzoekers maakt deel uit van de door de eu gefinancierde marie curie-acties, die erop gericht zijn internationale onderzoeksloopbanen in europa te stimuleren.

die forschernacht gehört zu den populärsten initiativen der eu und richtet sich an die allgemeine Öffentlichkeit, insbesondere an familien, junge menschen und diejenigen, die mit den naturwissenschaften normalerweise nicht so viel zu tun haben.
de nacht van de onderzoekers is een van de populairste initiatieven van de eu voor het grote publiek – in het bijzonder gezinnen, jongeren en allen die zichzelf misschien niet als fans van de wetenschap beschouwen.

„in der jährlichen forschernacht kann man nicht nur etwas lernen und spaß haben, sondern sie ist auch eine großartige gelegenheit, bei jungen und mädchen interesse an einer naturwissenschaftlichen laufbahn zu wecken.“
"de jaarlijkse nacht van de onderzoekers is niet alleen een leerzaam en vermakelijk, het is ook een uitstekende manier om de belangstelling van meisjes en jongens te wekken voor een loopbaan als onderzoeker.

die europäischen forschernächte bieten allen die gelegenheit, forscherinnen und forscher dabei zu erleben, wie sie ihre inspiration und ihre fantasie einbringen, um in ganz unterschiedlichen bereichen – von der mode bis zur gerichtsmedizin – für fortschritte zu sorgen.
de nacht van de onderzoekers is voor iedereen een kans om te zien hoe onderzoekers in europa met inspiratie en verbeeldingskracht op een groot aantal gebieden, van de modewereld tot de forensische sector, de vooruitgang sturen.