You searched for: glucocerebroside (Tyska - Holländska)

die akkumulation von glucocerebroside in leber und milz führt zu organomegalie.
de accumulatie van glucocerebroside in de lever en de milt leidt tot organomegalie.

wenn dieses enzym fehlt oder nicht richtig arbeitet, sammeln sich in den körperzellen so genannte glucocerebroside an.
wanneer dit enzym ontbreekt of niet goed werkt, stapelt er zich een substantie op, glucocerebroside genaamd, binnenin bepaalde cellen in het lichaam.

velaglucerase alfa ersetzt das bei der gaucher-krankheit fehlende enzym, hilft somit glucocerebroside abzubauen und verhindert, dass es sich im körper ansammelt.
velaglucerase alfa vervangt het ontbrekende enzym bij patiënten met de ziekte van gaucher en helpt op die manier glucocerebroside af te breken en de ophoping ervan in het lichaam te stoppen.

durch den enzymmangel reichern sich glucocerebroside vorwiegend in den makrophagen an, was zur entstehung von schaumzellen oder „gaucher-zellen“ führt.
deze enzymdeficiëntie veroorzaakt een stapeling van glucocerebroside in voornamelijk macrofagen, waardoor er zich schuimcellen of ‘gaucher–cellen’ gaan vormen.

ohne das enzym sammelt sich glucocerebrosid im körper an, typischerweise in leber, milz und knochen, und dies führt zu den symptomen der krankheit: anämie (verminderte anzahl roter blutkörperchen), müdigkeit, häufige blutergüsse und blutungsneigung, vergrößerte milz und leber sowie knochenschmerzen und knochenbrüche.
zonder dat enzym stapelt glucocerebroside zich op in het lichaam, met name in de lever, de milt en het beenmerg, en dit veroorzaakt de symptomen van de ziekte: anemie (laag aantal rode bloedcellen), moeheid, vatbaarheid voor kneuzingen en bloedingen, een vergrote milt en lever, botpijn en breuken.