Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hast du eine geige?
hebt ge een viool?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du eine verabredung mit ihm?
hebt ge een afspraak met hem?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch ich bin eine freundin israels.
ook ik draag israël een warm hart toe.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hast du akrophobie?
heb je acrophobia?
Senast uppdaterad: 2018-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,,was hast du da?"
"een doode kat."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hast du gut geschlafen
heb je goed geslapen?
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das hast du verdient.
dat hebt ge verdiend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du ein englischwörterbuch?
heb je een engels woordenboek?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,,woher hast du die?"
"waar heb je dien vandaan gehaald."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
von wem hast du eine solche schönheit geerbt?
van wie heb je zulke schoonheid geërfd?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du dashier schongesehen?!
... ik heb ernog meer. wilje ze vastzien?...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hattest du eine gute reise
vond je rotterdam mooi
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hattest du eine gute reise?
het bedrag is exclusief ontbijt
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gewiß, bereits hast du eine ungeheuerliche sache begangen!
en zij zeiden tot haar: o maria! gij hebt eene vreemde zaak bedreven.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du einen festen freund?
heb je een vaste vriend?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du einen bruder, pedro?
heb je een broer, pedro?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine freundin aus meiner kindheit. nach dem umzug hatten wir uns aus den augen verloren.
een vriendin van vroeger.we zijn elkaar uit het oog verloren toen ze ging verhuizen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eure gruppe möchte einen brief an einen freund/eine freundin in athen schicken.
taak - maak een tekening van het postsysteem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suchst du einen job?
zoek je een baan?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
schreibst du einen brief?
schrijf je een brief?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: