You searched for: haupteisenbahnstrecken (Tyska - Holländska)

aktionspläne für hauptverkehrsstraßen, haupteisenbahnstrecken, großflughäfen und ballungsräume
actieplannen voor belangrijke wegen, spoorwegen, luchthavens en agglomeraties

zweite aktionspläne für große ballungsräume, hauptverkehrsstraßen, haupteisenbahnstrecken und großflughäfen
tweede actieplannen voor grote agglomeraties en belangrijke wegen, spoorwegen en luchthavens

minderung von eisenbahnlärm auf europäischer ebene und einheitliche lärmnormen an haupteisenbahnstrecken.
het geluid van treinen europees reduceren en dezelfde geluidsnormen langs drukke spoorlijnen.

ausarbeitung von lärmkarten für ballungsräume und für hauptverkehrsstraßen, haupteisenbahnstrecken und großflughäfen;
geluidsbelastingkaarten in agglomeraties en in de nabijheid van belangrijke wegen, spoorwegen en luchthavens;

in slowenien beteiligte sich die eib mit 47 mio an der sanierung von abschnitten der haupteisenbahnstrecken.
de eib heeft in slovenië 47 miljoen ver­strekt voor het herstel van verschei­dene trajecten van het hoofdspoornet.

strategische lärmkarten für hauptverkehrsstraßen, haupteisenbahnstrecken, großflughäfen und ballungsräume gemäß dem oberen schwellenwert
strategische geluidsbelastingkaarten voor belangrijke wegen, spoorwegen, luchthavens en agglomeraties volgens de hogere drempels

aktionspläne für die lärmminderung in ballungsräumen und in der nähe von hauptverkehrsstraßen, haupteisenbahnstrecken und großflughäfen;
actieplannen voor de vermindering van de geluidshinder in agglomeraties en in de nabijheid van belangrijke wegen, spoorwegen en luchthavens;

in slowenien beteiligte sich die eib mit 47 mio ecu an der sanierung von abschnit­ten der haupteisenbahnstrecken von der italienischen grenze bei triest im westen
er zijn voor het eerst eib-kredieten in la-tijns-amerika en in aziË verstrekt voor in totaal 99 miljoen ecu.

modernisierung und elektrifizierung der haupteisenbahnstrecken in anglia (richtung cambridge und norwich) british railways board 25 mio ε
modernisering en elektrificatie van de hoofdlijnen van het spoorwegnet in anglia b.ritish railways board £ 25 miljoen

besonderer wert wurde auf verhältnismäßig ruhige gebiete und auf die ausarbeitung von lärmkarten und aktionsplänen für hauptverkehrsstraßen, haupteisenbahnstrecken und großflughäfen gelegt.
een bijzondere nadruk werd gelegd op de relatief stille gebieden en de opstelling van geluidsbelastingkaarten en actieplannen voor belangrijke wegen, spoorwegen en luchthavens.

a) orte in der nähe der hauptverkehrsstraßen mit einem verkehrsaufkommen von über sechs millionen kraftfahrzeugen pro jahr, der haupteisenbahnstrecken mit einem verkehrsaufkommen von über 60000 zügen pro jahr und der großflughäfen;
a) plaatsen nabij belangrijke wegen waarop jaarlijks meer dan zes miljoen voertuigen passeren, belangrijke spoorwegen waarop jaarlijks meer dan 60000 treinen passeren en belangrijke luchthavens;

zehn jahre nach inkrafttreten der richtlinie gelten die folgenden zahlen: über 100.000 einwohner für ballungsräume, über 3 millionen fahrzeuge für hauptverkehrsstraßen und über 30.000 züge für die haupteisenbahnstrecken.
tien jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn zullen deze cijfers worden teruggebracht tot meer dan 100.000 inwoners voor de agglomeraties, meer dan 3 miljoen passages voor de wegen en meer dan 30.000 passages voor de spoorwegen;

gemäß der richtlinie müssen die mitgliedstaaten den umgebungslärm messen (mit einer standardmethode und standardindikatoren) und strategische lärmkarten für große ballungsräume, hauptverkehrsstraßen, großflughäfen und haupteisenbahnstrecken ausarbeiten.
krachtens de richtlijn moeten de lidstaten (aan de hand van een standaardmethode en standaardindicatoren) het omgevingslawaai meten om strategische geluidsbelastingskaarten op te maken voor grote stedelijke agglomeraties, wegen, luchthavens en spoorwegen.

zehn jahre nach in-kraft-treten der richtlinie gelten die folgenden zahlen: über 100 000 einwohner für ballungsräume, über 3 millionen fahrzeuge für hauptverkehrsstraßen und über 30 000 züge für die haupteisenbahnstrecken.
het aldus tot stand ge brachte samenwerkingskader zal eveneens bijdragen tot de preventie van de risico's en tot een grotere doeltreffendheid van de wederzijdse bij stand tussen de lidstaten op dit gebied. bovendien zal de samenwerking tussen de lidstaten worden aangemoedigd met het oog op de schadeloosstelling volgens het beginsel „de vervuiler betaalt".

haupteisenbahnstrecke
belangrijke spoorweg