Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die aufteilung in theoretische und praktische ausbildung muß der theorie in jedem fach einen hinreichenden platz lassen, um den hochschulcharakter der ausbildung zu wahren.
bij de verdeling over theoretisch en praktisch onderwijs moet bij ieder vak voldoende plaats worden ingeruimd voor de theorie opdat het onderwijs zijn universitair karakter behoudt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das vom „college of technology“, bolton street, dublin, ausgestellte architekturdiplom mit hochschulcharakter (diplom.
nui) aan afgestudeerden in de architectuur aan het university college te dublin
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- das vom »college of technology", dublin, bolton street, ausgestellte architekturdiplom mit hochschulcharakter (dipl. arch.);
- het diploma op het gebied van de architectuur op universitair niveau afgegeven door het »college of technology", bolton street, dublin (dipl. arch.); - het bewijs van »associateship" van het »royal institute of architects" van ierland (ariai);
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-das vom »college of technology", dublin, bolton street, ausgestellte architekturdiplom mit hochschulcharakter (dipl. arch.);-die urkunde über die zugehörigkeit zum »royal institute of architects of ireland" als assoziiertes mitglied (a.r.i.a.i.); -die urkunde über die zugehörigkeit zum »royal institute of architects of ireland" als mitglied (m.r.i.a.i.);
-het diploma op het gebied van de architectuur op universitair niveau afgegeven door het »college of technology%quot%, bolton street, dublin (dipl. arch.); -het bewijs van »associateship%quot% van het »royal institute of architects%quot% van ierland (ariai);-het bewijs van »membership%quot% van het »royal institute of architects%quot% van ierland (mriai);
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering