Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niederländisch
nederlands
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich spreche kein d
maar jij kan het gewoon spreken ik versta het wel
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche kein deutsch
dit is
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche kein französisch.
ik spreek geen frans.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche aus
dat is belachelijk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche niederländisch
ik spreek nederlands
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche interlingua.
ik spreek interlingua.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche vom kunststoff.
hetzelfde geldt voor ignitor en de triltafel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche keinesfalls für eine
nr. 7 ontkent vrijdom van produktie en nr. 9 bevat een nogal eigenaardige lijst.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche aus dem stegreif.
voor ons zijn dat belangrijke vragen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche immer mit ih-
dit is en moet een
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche englisch oder niederländisch
met vriendelijke groet
Senast uppdaterad: 2019-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich spreche ein bisschen englisch.
ik spreek een beetje engels.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er kann gar kein französisch.
hij kan helemaal geen frans.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich will gar keine unterstützung.
ik wil helemaal geen ondersteuning.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
oder ist es gar kein kulturgut?
of is dit soms geen cultureel patrimonium?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das hat gar keinen sinn.
helemaal niet zelfs!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das kann gar keine frage sein.
hoezeer de lid-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
genauer gesagt benötigen sie gar keine.
u hebt er zelfs helemaal geen één nodig.
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
ich glaube daher, daß wir bis jetzt richtig gehandelt ha ben. ich spreche kein deutsch und kenne selbstverständlich schon gar nicht den deutschen text, doch las sen weder der italienische noch der französische text ir-
ik kan ook niet achteraf beweren dat het geen uitgebrachte stem is als de kiezer bij de stembus heeft gestaan, zijn briefje heeft gedeponeerd en duidelijk heeft verklaard wat hij wil, namelijk geen van de kandidaten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: