You searched for: luftverkehrssicherheit (Tyska - Holländska)

luftverkehrssicherheit
veiligheid van luchtvervoer

betrifft: luftverkehrssicherheit
betreft : uienproduktie in de eg

gewährleistung der luftverkehrssicherheit
zorgen voor de veiligheid van het luchtvervoer

cerg: programm für luftverkehrssicherheit 2009
programma voor de veiligheid van de luchtvaart 2009 van de cerg

d luftverkehrssicherheit: stand der arbeiten.
d betrekkingen met zaïre: voortzetting van de werkzaamheden.

europäische organisation für die luftverkehrssicherheit - schlußfolgerungen
european aviation safety authority (easa) - conclusies

der terrorismus berührt natürlich auch die luftverkehrssicherheit.
terrorisme raakt uiteraard ook de veiligheid in de luchtvaart.

luftverkehrssicherheit: unfälle und störungen in der zivilluftfahrt
luchtveiligheid: ongevallen en incidenten in de burgerluchtvaart

außerdem braucht die luftverkehrssicherheit transparenz und demokratie.
ten slotte zijn er voor de veiligheid in het luchtvervoer doorzichtigheid en democratie nodig.

bei der luftverkehrssicherheit, für die wir eine agentur einrichten?
op de veiligheid van de luchtvaart, waarvoor we een agentschap oprichten?

festlegung spezifischer gemeinsamer anforderungen im bereich der luftverkehrssicherheit;
specifieke gemeenschappelijke eisen inzake luchtveiligheid;

6.3 die luftverkehrssicherheit ist im rahmen der luftverkehrspolitik von grundlegender bedeu­tung.
6.3 veiligheid is uiteraard een belangrijk aspect van het beleid voor het luchtvervoer.

der ewsa unterstützt im wesentlichen den vorschlag der kommission zur erhö­hung der luftverkehrssicherheit.
het esc is het in grote lijnen met het voorstel van de commissie eens.

doch umfasst der einheitliche europäische luftraum derzeit nicht alle bereiche der luftverkehrssicherheit.
de regelgeving inzake het gemeenschappelijk europees luchtruim bestrijkt echter nog niet alle op het beheer van het luchtverkeer betrekking hebbende veiligheidsaspecten.

ein wesentlicher schritt in diesem anpassungsprozess ist der erlass strenger rechtsvorschriften für die luftverkehrssicherheit.
de invoering van strikte regelgeving op het gebied van de veiligheid van de luchtvaart is een essentiële stap in dit afstemmingsproces.

abkommen über die gründung der europäischen agentur für luftverkehrssicherheit und neues eurocontrol-abkommen
de veiligheid van het luchtvervoer en een nieuwe overeenkomst inzake eurocontrol.

personen und stellen die informationen bereitzustellen, die sie zur verbesserung der zivilen luftverkehrssicherheit benötigen;
personen en organisaties te voorzien van de informatie die zij nodig hebben om de veiligheid van de burgerluchtvaart te verbeteren;

b2­690/85) von herrn visser und anderen im namen der sozialisti­schen fraktion zur luftverkehrssicherheit
nadat het europese parlement over de kwestie honger in afrika, maar al te lang was aangewezen op informaties van anderen, heeft het nu van 29 juni tot 7 juli met twee kleine delegaties in ethiopië, soedan en tsjaad zelf de situatie kunnen bestuderen.

auch hat sich gezeigt, daß das niveau der luftverkehrssicherheit der mitglied staaten noch bei weitem nicht ausreichend ist.
de invoer van uien in de eeg is niet erg belangrijk en maakt slechts 6 % uit van de interne produktie.

anfrage nr. 55 von brian simpson (h-0594/97) betrifft: luftverkehrssicherheit
vraag nr. 55 van brian simpson (h-0594/97)