Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zum einen stiegen die kosten für rohstoffe (eo, im wesentlichen ein mineralölderivat, und ammoniak) in diesem zeitraum erheblich an.
enerzijds zijn de kosten voor de grondstoffen (eo, voornamelijk een afgeleid product op basis van benzine, en ammoniak) in deze periode aanzienlijk gestegen.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) die mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Öffentlichkeit über die verfügbarkeit von biokraftstoffen und anderen erneuerbaren kraftstoffen informiert wird. Übersteigt der anteil der biokraftstoffbeimischungen in mineralölderivaten den grenzwert von 5% fettsäuremethylester (fame) oder von 5% bioethanol, ist eine spezielle kennzeichnung an den verkaufsstellen vorzuschreiben.
5. de lidstaten zorgen ervoor dat het publiek van de eventuele beschikbaarheid van biobrandstoffen op de hoogte gebracht wordt. voor derivaten van minerale oliën waarin een hoger percentage biobrandstoffen en andere hernieuwbare brandstoffen dan de grenswaarde van 5% methylvetzuur (fame) of bio-ethanol is bijgemengd, wordt een aparte kenmerking op de verkooppunten verplicht gesteld.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: