Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln außer dem mitgelieferten lösungsmittel mischen.
niet vermengen met andere diergeneesmiddelen behalve het solvens dat geleverd wordt voor gebruik met het vaccin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme von unistrain prrs.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve met unistrain prrs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht mit einem anderen tierarzneimittel mischen.
niet vermengen met een ander diergeneesmiddel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nicht mit anderen als den in abschnitt 8 angegebenen tierarzneimitteln mischen.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel dan die boven genoemd.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht mit anderen als den in abschnitt 4.8 angegebenen tierarzneimitteln mischen.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel dan die genoemd in rubriek 4.8.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wechselwirkungen mit anderen tierarzneimitteln
interacties met andere geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme der in abschnitt 4.8 genannten.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve die vermeld worden in rubriek 4.8.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen mit ausnahme der oben genannten und des mitgelieferten verdünnungsmittels.
niet vermengen met een ander diergeneesmiddel behalve degene genoemd in de paragraaf hierboven en het suspensiemiddel, geleverd voor gebruik met dit product.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieses tierarzneimittel darf nicht mit anderen tierarzneimitteln gemischt werden.
zactran niet met andere diergeneesmiddelen vermengen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen mit ausnahme des für die anwendung des tierimpfstoffes mitgelieferten lösungsmittels.
niet mengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve met het oplosmiddel dat bij het vaccin geleverd wordt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme der unter punkt 4.8 erwähnten impfstoffe.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve met deze vermeld in rubriek 4.8.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln außer dem für die gemeinsame anwendung empfohlenen impfstoff nobilis ib ma5 mischen.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve nobilis ib ma5 aanbevolen voor gebruik met het diergeneesmiddel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wechselwirkungen mit anderen tierarzneimitteln und sonstige wechselwirkungen
interactie(s) met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme des lösungsmittels, das zur verwendung mit diesem tierarzneimittel bereitgestellt wird.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve het bijgevoegde oplosmiddel dat wordt meegeleverd voor gebruik met het diergeneesmiddel.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht mit anderen tierarzneimitteln mischen, mit ausnahme des lösungsmittels, das zur gleichzeitigen verwendung mit dem tierarzneimittel geliefert wird.
niet vermengen met enig ander diergeneesmiddel, behalve suspendeervloeistof voor gebruik bij het product.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da keine inkompatibilitätsstudien vorliegen, darf dieses tierarzneimittel nicht mit anderen tierarzneimitteln gemischt werden.
aangezien er geen onderzoek is verricht naar de onverenigbaarheid, moet het middel niet met andere diergeneesmiddelen worden vermengd.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
4.8 wechselwirkungen mit anderen tierarzneimitteln und sonstige wechselwirkungen ar
3/21 4.8 interactie(s) met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
da keine inkompatibilitätsstudien vorliegen, sollte dieses tierarzneimittel nicht mit anderen tierarzneimitteln gemischt werden.
aangezien er geen onderzoek is verricht naar de onverenigbaarheid, moet het middel niet met andere diergeneesmiddelen worden vermengd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
da keine kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses tierarzneimittel nicht mit anderen tierarzneimitteln gemischt werden.
aangezien er geen onderzoek is verricht naar de onverenigbaarheid, dient het middel niet met andere diergeneesmiddelen te worden vermengd.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: