Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paragrafo 3
paragrafo 3
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
articolo 86, paragrafo 2
articolo 86, paragrafo 2
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paragrafo 2, lettera a)
paragrafo 2, lettera a)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
articolo 87, paragrafo 2, lettera a)
articolo 87, paragrafo 2, lettera a)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— conclusione sull'articolo 87, paragrafo 3, lettera c)
— conclusione sull'articolo 87, paragrafo 3, lettera c)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- regolamento (ce) n. 1706/98, articolo 15, paragrafo 1
- regolamento (ce) n. 1706/98, articolo 15, paragrafo 1
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- legge regionale 30 aprile 2003 n. 12. articolo 20, paragrafo 4
- legge regionale 30 aprile 2003 n. 12. articolo 20, paragrafo 4
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- legge regionale 24 luglio 1995, n. 32. articolo 12, paragrafo 4
- legge regionale 24 luglio 1995, n. 32. articolo 12, paragrafo 4
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esenzione a norma dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato ce
esenzione a norma dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato ce
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sembra tuttavia che la deroga di cui all'articolo86, paragrafo 2 non applichi a caso in questione.
non sembra tuttavia che la deroga di cui all'articolo86, paragrafo 2 non applichi a caso in questione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- titolo complementare, regolamento (ce) n. 2449/96, articolo 10, paragrafo 2
- titolo complementare, regolamento (ce) n. 2449/96, articolo 10, paragrafo 2
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
applicazione dell'articolo 57, paragrafo 2 del regolamento (cee) n. 918/83",
application de l'article 57 paragraphe 2 du règlement (cee) no 918/83%quot%;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
italienisch limitazione prevista all'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (ce) n. 1018/2005
in het italiaans limitazione prevista all'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (ce) n. 1018/2005
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iii.a. valutazione in merito all'aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce
iii.a. valutazione in merito all'aiuto di stato ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 1 del trattato ce
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- domanda di applicazione dell'articolo 10, paragrafo 7, del regolamento (ce) n. 2090/2002
- domanda di applicazione dell'articolo 10, paragrafo 7, del regolamento (ce) n. 2090/2002
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21. le autorità italiane hanno notificato la misura, secondo le condizioni fissate all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato ce.
21. le autorità italiane hanno notificato la misura, secondo le condizioni fissate all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato ce.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
31) il primo elemento costitutivo dell'articolo 87, paragrafo 1, che la commissione deve valutare è se la misura rechi un vantaggio selettivo.
31) il primo elemento costitutivo dell'articolo 87, paragrafo 1, che la commissione deve valutare è se la misura rechi un vantaggio selettivo.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
applicazione dell'articolo 77, paragrafo 2, secondo comma, del regolamento (cee) n. 918/83",
application de l'article 77 paragraphe 2 deuxième alinéa du règlement (cee) no 918/83%quot%;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- l'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) (aiuti per lo sviluppo di una talune attività economiche).
- l'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) (aiuti per lo sviluppo di una talune attività economiche).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
36. per questa ragione, la commissione ha quindi deciso, a questo riguardo, di avviare il procedimento previsto dall'articolo 88, paragrafo 2, del trattato.
36. per questa ragione, la commissione ha quindi deciso, a questo riguardo, di avviare il procedimento previsto dall'articolo 88, paragrafo 2, del trattato.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: