You searched for: ressourcenzentren (Tyska - Holländska)

5.unterstützungsdienste und ressourcenzentren
ouderlijke betrokkenheid kan worden beschouwd in termen van:

nationale ressourcenzentren zur berufsberatung
nationale informatiecentra voor voorlichting

migrations- und mobilitäts-ressourcenzentren
dienstencentra voor migratie en mobiliteit

besuche in anderen schulen/von ressourcenzentren
bezoeken aan andere scholen/documentatiecentra

vernetzung der fremdsprachen-ressourcenzentren verschiedener bildungsbereiche
oprichting van netwerken van taalmiddelencentra van verschillende onderwijssectoren.

es wurde empfohlen, die zahl der ressourcenzentren zu erhöhen
aanbevolen wordt het aantal leermiddelencentra te laten stijgen.

die wichtigsten anmerkungen beziehen sich auf die salto-ressourcenzentren und die eurodesks.
de belangrijkste opmerkingen hebben betrekking op de salto's en de eurodesks.

europäisches jugendforum, ressourcenzentren für die entwicklung der jugendarbeit und eurodesk-netzwerk.
het europees jeugdforum, de kenniscentra voor de ontwikkeling van het jeugdwerk en het eurodesknetwerk.

auch diente sie als vorbild für die gründung von zwei weiteren ressourcenzentren in der provinz vaasa.
het centrum van kokkola heeft al model gestaan voor twee andere centra voor ontwikkeling van het plaatselijke potentieel in de provincie vaasa.

die arbeit der ressourcenzentren soll ebenfalls besser gefördert werden, insbesondere im wege einer verbesserung der website.
tevens zal het werk van de leermiddelencentra doeltreffender worden gepromoot, vooral via een verbetering van de internetsite.

die unterstützung für die zivilgesellschaft sollte außerdem durch lokale, zwischengeschaltete trägerorganisationen und nationale ressourcenzentren kanali­siert werden.
de ondersteuning voor de maatschappelijke organisaties dient ook te worden verleend via lokale steunverlenende organisaties die als tussenpersoon optreden, alsmede via nationale dienstverlenende centra.

aspekte 7, 10 und 11: progetto marconi - ein netz von schulen als ressourcenzentren (25)
de curator werkt samen met alle andere betrokken contactpersonen en organisaties.

entsprechend der empfehlung, mehr ressourcenzentren einzurichten, wird im september/oktober 2003 ein gus-ressourcenzentrum eröffnet.
overeenkomstig de aanbeveling inzake uitbreiding van het aantal leermiddelencentra is in september/oktober 2003 een nieuw centrum opgericht;

auch die datenbank für das europäische netz der nationalen ressourcenzentren für berufsberatung und ‑orientierung geht auf ein leonardo-pilotprojekt zurück.
de database voor het europees netwerk van nationale informatiecentra voor beroepskeuzevoorlichting en beroepsoriëntatie kwam ook voort uit een leonardo da vinci-proefproject.

ein anderes projekt unterstützt in zusammenarbeit mit dem world ort trust des vereinigten königreichs die integration moderner produktionstechnologien und dienstleistungen in den ressourcenzentren in jekaterinburg und st. petersburg.
een ander project ondersteunt de integratie van moderne technologieën in de productie en dienstverlening in de "resource centres" van ekaterinburg en st petersburg, in combinatie met het world ort trust uit het verenigd koninkrijk.

das marconi-projekt soll die ausbildung behinderter schüler verbessern, indem die beteiligten schulen zu «ressourcenzentren» werden.
het werk van de curator is gebaseerd op een uitgebreide kennis van de wensen en mogelijkheden van betrokkene, een grondige kennis van alternatieve onderwijsmogelijkheden, en een open en vertrouwelijke relatie met potentiële werkgevers ¡n de gemeente.

öffentliche oder öffentlich finanzierte privatschulen und institute für den sonderschul- und den sekundarunterricht im sinne des wet op de expertisecentra (gesetz über ressourcenzentren);
de openbare of uit de openbare kas bekostigde scholen en inrichtingen voor bijzonder en voortgezet onderwijs in de zin van de wet op de expertisecentra

schulberatungsdienstleistungen im sinne des wet op het primair onderwijs (gesetz über den grundschulunterricht) und des wet op de exertisecentra (gesetz über ressourcenzentren);
schoolbegeleidingsdiensten in de zin van de wet op het primair onderwijs en de wet op de expertisecentra

das know-how und die arbeitsinstrumente werden von zwei ressourcenzentren koordiniert, die bei nationalen agenturen angesiedelt sind (euro-med und südosteuropa).
knowhow en werkinstrumenten zijn bijeengebracht in twee leermiddelencentra die binnen de nationale agentschappen zijn opgericht (de leermiddelencentra voor zuidoost-europa en euromed).

die gebietskörperschaften sind für die regionalen klimaschutzpläne verantwortlich und fördern innovationen, u.a. im hinblick auf energieeinsparungen, über regionale cluster, innova­tionspole und ressourcenzentren, die insbesondere auf kleinstunternehmen ausgerichtet sind.
territoriale overheden zijn van cruciaal belang voor territoriale klimaatplannen en ondersteunen – onder meer energiebesparende – innovaties met behulp van regionale clusters, onderzoekscentra en middelencentra die zich vooral op het kleinbedrijf richten.