Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eine solche veränderung würde natürlich die bestimmungen im schienensystem der union an die bestimmungen angleichen, die letztes jahr vom parlament zur harmonisierung der regelungen des sicheren gefahrguttransports auf der straße verabschiedet wurden.
bernardini (pse). — (fr) mijnheer de voorzitter, geachte commissaris, driejaar na publikatie van het groenboek inzake de verwezenlijking van de interne markt en van de postdiensten, heeft de commissie nog geen enkele maatregel met betrekking tot de verwezenlijking van de interne markt voor deze sector voorgesteld.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seit 1997 wurden ca. 122 mio. dm (61 mio. eur) in das schienensystem und 177.000 eur in intermodale verbindungen zwischen verschiedenen verkehrsträgern investiert.
sinds 1997 is 61 miljoen euro in de spoorwegen geïnvesteerd. hiervan was 177.000 euro bestemd voor verbindingen tussen de verschillende vervoerswijzen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
positive auswirkungen für die umwelt durch technische verbesserungen des schienensystems,
milieuvoordelen, ten gevolge van technische verbeteringen van het spoorwegsysteem,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: