You searched for: schnickschnack (Tyska - Holländska)

optischer schnickschnack für & kde;
oogstrelend materiaal voor & kde;

und sonstigen schnickschnack zu dieser richtlinie an zunehmen.
in de commissie rechten van de vrouw heeft de europese commissie ons al gewaarschuwd om niet teveel amendementen, toeters en bellen, aan te nemen op deze richtlijn.

diese webkameras haben alle funktionen, die sie benötigen, ohne den ganzen schnickschnack drum herum.
deze webcams bieden u de functies die u nodig hebt zonder de toeters en bellen.

wahrscheinlich wird der bunte barcode auf massengefertigtem eu-schnickschnack das dauerhafteste und spektakulärste ergebnis der österreichischen präsidentschaft sein.
het is waarschijnlijk dat het meest langdurige en spectaculaire resultaat van het oostenrijkse voorzitterschap de veelkleurige streepjescode op in massa geproduceerde eu-prullaria zal zijn.

& kopete; ist in die & kde;-arbeitsoberfläche integriert, so dass ihnen der umgang mit dem programm sogleich vertraut sein dürfte. die oberfläche ist einfach und klar, ohne ablenkenden schnickschnack. gleichzeitig wird der fokus auf die kommunikation gelegt, indem die unterschiede zwischen verschiedenen & im;-systemen durch die oberfläche kompensiert werden. eine wichtige hilfe dabei sind metakontakte. sie kombinieren die verschiedenen möglichkeiten, eine bestimmte person zu erreichen, zu einem eintrag in der kontaktliste. die übliche methode, eine person mehrfach aufzulisten, führte häufig zu verwirrung. in & kopete; entspricht ein metakontakt einer person, und kontakte sind verschiedene arten, mit dieser person in verbindung zu treten. die kontakte werden innerhalb des metakontaktes als kleine symbole für die sie repräsentierenden & im;-dienste dargestellt.
& kopete; is zo ontworpen dat het goed integreert met uw & kde; -desktop. hierdoor zal het programma meteen vertrouwd aanvoelen. de gebruikersinterface is schoon en eenvoudig, zonder opsmuk die de gebruiker alleen maar afleidt. tegelijkertijd wil & kopete; communicatie de focus van & im; maken, door de verschillen tussen de diverse & im; -diensten te verwijderen. een functie in & kopete; die hiervoor gemaakt is is de metacontact. deze combineert alle manieren waarop u met iemand in contact kunt komen in één persoon in uw contactlijst. andere instant messengers die meerdere diensten ondersteunen tonen de verschillende & im; -accounts van dezelfde persoon apart van elkaar, wat voor onervaren gebruikers verwarrend kan zijn. & kopete; maakt het leven eenvoudiger: een metacontact is een persoon, en contacten zijn de manieren waarop u kunt communiceren met die persoon. u kunt de contacten in een metacontact op eenvoudige wijze herkennen door de kleine pictogrammen die de & im; -diensten voorstellen.