Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deren transferrinsättigung unter 20% liegt.
wie de transferrinesaturatie lager is dan 20%.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abnormale atemgeräusche, erhöhter serumferritinspiegel, erhöhte transferrinsättigung, gewichtszunahme
abnormale ademhalingsgeluiden, verhoogde serumferritine, verhoogde transferrineverzadiging, gewichtstoename
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die anwendung von fexeric führt zu einem anstieg des ferritinspiegels und der transferrinsättigung (tsat).
verhoogde ferritine- en transferrine-saturatie (tsat) wordt waargenomen bij gebruik van fexeric.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eisensubstitution wird bei allen patienten mit serumferritinwerten unter 100 mikrogramm/l oder mit einer transferrinsättigung unter 20 % empfohlen.
aanvullende ijzertherapie wordt aanbevolen voor alle patiënten met serum ijzerwaarden van het bloed die lager zijn dan 100 microgram/l of met een transferrineverzadiging van minder dan 20 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
eine regelmäßige Überprüfung der laborparameter der eisenspeicherung, wie serum-ferritin und transferrinsättigung, ermöglicht es, eine akkumulation von eisen zu erkennen.
door het periodiek controleren van de laboratoriumparameters van ijzeropslag, zoals serumferritine en transferrinesaturatie, is het mogelijk om ijzerstapeling te herkennen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine zusätzliche eisengabe wird für alle patienten empfohlen, deren serumferritinwert unter 100 µg/l bzw. deren transferrinsättigung unter 20% liegt.
ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/l of een transferrinesaturatie beneden 20%.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
die gleichzeitige verabreichung von feraccru und intravenösem eisen sollte vermieden werden, da diese kombination aufgrund der schnellen freisetzung von eisen infolge der durch das intravenöse eisen verursachten transferrinsättigung zu hypotonie oder sogar zum kollaps führen kann.
gelijktijdige toediening van feraccru en intraveneus ijzer dient te worden vermeden, omdat de combinatie hypotensie of zelfs collaps kan induceren als gevolg van de snelle afgifte van ijzer voortkomend uit de verzadiging van transferrine wat wordt veroorzaakt door intraveneus ijzer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transferrinsaettigung erniedrigt
transferrinesaturatie verlaagd
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.