You searched for: verabscheuungswürdiges (Tyska - Holländska)

es handelt sich um ein verabscheuungswürdiges und unmoralisches vorhaben, das aus wissenschaftlicher sicht völlig verantwortungslos ist.
het betreft hier een weerzinwekkende en onethische praktijk, die vanuit wetenschappelijk oogpunt absoluut onverantwoord is.

der terrorismus ist ein verabscheuungswürdiges verbrechen, und bei der strafverfolgung der täter darf es keine entschuldigung oder ausnahme geben.
het terrorisme is een afschuwelijke misdaad die op geen enkele manier kan worden goed­gepraat en waarvan de daders voor de rechter moeten worden gebracht.

hinzu kommt, daß von allen institutionen die kommission immer als der eifrigste verfechterin dieser verabscheuungswürdigen politik aufgetreten ist.
van alle instellingen heeft de commissie zich altijd de meest ijverige voorstander van dit verfoeilijke beleid getoond. we hoeven voor voorbeelden niet al te ver terug in de tijd te gaan.