Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die alte frau stieg aus dem bus aus.
de oude vrouw ging de bus uit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# entfernt eine netzwerk-bluetooth-geräte vom bus
# vraag om het externe bluetooth-apparaat van de bus te verwijderen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin mit einigen kollegen aus verschiedenen ländern mit dem bus aus basel gekommen und stand vor verschlossenen toren.
ik kwam met een aantal collega's uit diverse landen met de bus uit bazel en toen we aankwamen bleken de hekken gesloten.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verstärkt sollte dabei die möglichkeit eingeräumt werden, von bahn und bus aus per funk ein taxi zur ausstiegshaltestelle anzufordern.
wel moeten er meer mogelijkheden komen om vanuit de trein of bus per mobilofoon een taxi bij het station van aankomst te reserveren.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soweit ich weiß, befindet sich ein bus aus brüssel auf dem wege hierher, der gegen 20.30 uhr eintreffen soll.
er is mij verteld dat er een bus met mensen onderweg is uit brussel en dat die rond 20.30 uur hier wordt verwacht.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
deutschland evakuierte eigene staatsangehörige und mindestens 18 staatsangehörige anderer eu-länder mit einem gecharterten bus aus der stadt sendai.
duitsland hielp duitse onderdanen en ten minste 18 andere eu‑burgers sendai te verlaten met een gecharterde bus.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: