You searched for: weichweizengrieß (Tyska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Holländska

Info

Tyska

weichweizengrieß

Holländska

griesmeel

Senast uppdaterad: 2013-07-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

weder weichweizenmehl noch weichweizengrieß enthaltend

Holländska

geen meel, gries of griesmeel van zachte tarwe bevattend

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

weder weichweizenmehl noch weichweizengrieß enthaltend––– bereitet:

Holländska

geen meel, gries of griesmeel van zachte tarwe bevattend–––

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

b. andere: i. keinen weichweizengrieß oder kein weichweizenmehl enthaltend

Holländska

b. andere: i. geen gries, griesmeel of meel van zachte tarwe bevattend

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

b. andere: i. keinen weichweizengrieß oder kein wcichweizcnmchl enthaltend il andere

Holländska

i. geen gries, griesmcel of meel van zachte tarwe bevattend

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

b. andere: 1. keinen weichweizengrieß oder kein weichweizenmehl enthaltend 11. andere

Holländska

i. geen gries, griesmeel of meel van zachte tarwe bevattend

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

b. andere: i. keinen weichweizengrieß oder kein weich weizenmehl enthaltend il andere

Holländska

b. andere: i. geen gries, gricsmeel of meel van zachte tarwe bevattend ii overige

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

zur anwendung des anhangs i der verordnung (ewg) nr. 3034/80 sind die folgenden verfahrensweisen und/oder methoden anzuwenden: 1. zur einreihung von waren der unterpositionen 0403 10 51 bis 0403 10 59, 0403 10 91 bis 0403 10 99, 0403 90 71 bis 0403 90 79 und 0403 90 91 bis 0403 90 99 der kombinierten nomenklatur ist der milchfettgehalt der waren nach den bestimmungen von artikel 2 ziffer 3 dieser verordnung zu ermitteln.2.zur einreihung von waren der unterpositionen 1704 10 11 bis 1704 10 99 und 1905 20 10 bis 1905 20 90 der kombinierten nomenklatur ist der saccharosegehalt der waren (einschließlich invertzucker als saccharose berechnet) mittels hplc zu ermitteln. als invertzucker gilt die summe aus fructose und glucose, bis zur menge, in der beide zucker in gleichen teilen vorhanden sind, multipliziert mit 0,95.3.zur einreihung von waren der unterpositionen 1806 10 10 bis 1806 10 90 der kombinierten nomenklatur ist der gehalt der waren an saccharose/invertzucker/isoglucose nach den formeln, verfahrensweisen und methoden von artikel 2 ziffer 2 dieser verordnung zu ermitteln.4.zur einreihung von waren der unterpositionen 3505 20 10 bis 3505 20 90 der kombinierten nomenklatur ist der gehalt der waren an stärken, dextrinen oder anderen modifizierten stärken nach der methode im anhang ii zu ermitteln.5.zur einreihung von waren der unterpositionen 3809 10 10 bis 3809 10 90 der kombinierten nomenklatur ist der gehalt der waren an stärke und stärkederivaten nach der methode im anhang ii zu ermitteln.6.zur einreihung von waren der unterpositionen 1901 90 11 und 1901 90 19 der kombinierten nomenklatur ist der trockenstoffgehalt in gewichtshundertteilen durch trocknung bei 103 °c ± 2 °c bis zur gewichtskonstanz zu bestimmen.7.zur einreihung von waren der unterpositionen 1902 19 10 und 1902 19 90 der kombinierten nomenklatur werden weichweizenmehl und weichweizengrieß in teigwaren nach der im anhang iii zu dieser verordnung beschriebenen methode nachgewiesen. 8.zur bestimmung des gehalts in gewichtshundertteilen an mannitol in waren der unterpositionen 2905 44 11 bis 2905 44 99 und 3823 60 11 bis 3823 60 99 der kombinierten nomenklatur, bezogen auf den gehalt an d-glucitol (sorbit) in gewichtshundertteilen, ist ein verfahren auf grundlage der hplc anzuwenden.

Holländska

voor de toepassing van bijlage i bij verordening (eeg) nr. 3034/80 worden de volgende methoden en/of procedures gevolgd:1. voor de indeling van de produkten van de gn-codes 0403 10 51 tot en met 0403 10 59, 0403 10 91 tot en met 0403 10 99, 0403 90 71 tot en met 0403 90 79 en 0403 90 91 tot en met 0403 90 99 wordt het melkvetgehalte bepaald volgens de methode bedoeld in artikel 2, punt 3.2.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 1704 10 11 tot en met 1704 10 99 en 1905 20 10 tot en met 1905 20 90 wordt het saccharosegehalte, met inbegrip van de invertsuiker berekend als saccharose, bepaald volgens een hplc-methode. (invertsuiker berekend als saccharose, is gelijk aan de rekenkundige som van gelijke hoeveelheden fructose en glucose, vermenigvuldigd met 0,95.)3.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 1806 10 10 tot en met 1806 10 90 wordt het gehalte aan saccharose/invertsuiker/isoglucose bepaald volgens de formules, methode en procedures als bedoeld in artikel 2, punt 2.4.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 3505 20 10 tot en met 3505 20 90 wordt het gehalte aan zetmeel, dextrine of ander gewijzigd zetmeel bepaald volgens de in bijlage ii omschreven methode.5.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 3809 10 10 tot en met 3809 10 90 wordt het gehalte aan zetmeel of zetmeelhoudende stoffen bepaald volgens de in bijlage ii omschreven methode.6.voor de indeling van de produkten van de gn-codes 1901 90 11 en 1901 90 19 wordt het onderscheid tussen deze beide gemaakt op basis van het gehalte aan droge stof dat wordt bepaald door droging bij een temperatuur van 103 °c (± 2) tot een constant gewicht.7.voor de indeling van produkten onder de gn-codes 1902 19 10 en 1902 19 90 wordt de aanwezigheid van meel, gries en griesmeel van zachte tarwe in deegwaren aangetoond volgens de in bijlage iii omschreven methode. 8.het gehalte aan mannitol en aan d-glucitol (sorbitol) in de produkten van de gn-codes 2905 44 11 tot en met 2905 44 99 en 3823 60 11 tot en met 3823 60 99 wordt bepaald volgens een op hogedruk-vloeistofchromatografie gebaseerde methode (hplc).

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,268,205 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK