You searched for: guten abend (Tyska - Indonesiska)

guten abend
selamat malam

guten abend indonesia
danke

abend
sore

und auch am abend.
dan di waktu malam.

ich fange heute abend an.
saya mulai malam ini.

am abend aber kam er mit den zwölfen.
malamnya, yesus datang dengan kedua belas pengikut-nya

du kannst bis heute abend hier bleiben.
kamu dapat beristirahat sampai malam.

ihn preisen darin, am morgen und am abend,
(yang allah telah memerintahkan supaya dimuliakan) yakni diagungkan (dan disebut nama-nya di dalamnya) dengan mentauhidkan-nya (bertasbihlah) dapat dibaca yusabbahu artinya dibacakan tasbih dalam salat. dapat pula dibaca yusabbihu, artinya membaca tasbih dalam salat (kepada allah di dalamnya, pada waktu pagi) lafal al-ghuduwwi adalah mashdar yang maknanya al-ghadwaati, artinya pagi hari (dan waktu petang) waktu sore sesudah matahari tergelincir.

ein lamm des morgens, das andere gegen abend;
yang seekor untuk persembahan pagi, dan yang lain untuk persembahan sore

und am abend kamen sie weinend zu ihrem vater.
(kemudian mereka datang kepada ayah mereka di sore hari) pada waktu sore (sambil menangis).

darin preisen (sie) ihn am morgen und am abend
(yang allah telah memerintahkan supaya dimuliakan) yakni diagungkan (dan disebut nama-nya di dalamnya) dengan mentauhidkan-nya (bertasbihlah) dapat dibaca yusabbahu artinya dibacakan tasbih dalam salat. dapat pula dibaca yusabbihu, artinya membaca tasbih dalam salat (kepada allah di dalamnya, pada waktu pagi) lafal al-ghuduwwi adalah mashdar yang maknanya al-ghadwaati, artinya pagi hari (dan waktu petang) waktu sore sesudah matahari tergelincir.

als ihm am abend die edlen, schnellen pferde vorgeführt wurden,
(ingatlah) ketika dipertunjukkan kepadanya kuda-kuda yang tenang di waktu berhenti dan cepat waktu berlari pada waktu sore,

vom morgen drei tore, von mitternacht drei tore, vom mittag drei tore, vom abend drei tore.
ada tiga pintu gerbang yang menghadap ke setiap arah: tiga di sebelah timur, tiga di sebelah selatan, tiga di sebelah utara, dan tiga di sebelah barat

und lobpreist ihn morgens und abends.
dan bertasbihlah kepada-nya diwaktu pagi dan petang.