Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karpaltunnelsyndrom
heilkenni miðtaugarþ vingunar
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelegentlich: karpaltunnelsyndrom bei kindern
sjaldgæfar: carpal tunnel heilkenni hjá börnum
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taubheitsgefühl und muskelschwäche in der hand (karpaltunnelsyndrom)
dofi og vöðvaslappleiki í hönd (heilkenni úlnliðsganga)
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taubheitsgefühl und kribbeln in fingern und handfläche aufgrund eines eingeengten nervs am handgelenk (karpaltunnelsyndrom) bei erwachsenen
dofi og stingir í lófa vegna klemmdrar taugar í úlnlið (carpal tunnel heilkenni) hjá fullorðnum
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
häufig: parästhesie, hypoästhesie, karpaltunnelsyndrom, schwindelgefühl, somnolenz selten: benigne intrakranielle hypertonie*
algengar: náladofi, skert snertiskyn, úlnliðsgangaheilkenni, sundl, svefnhöfgi mjög sjaldgæfar: góðkynja innankúpuháþrýstingur
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gelegentlich: kopfschmerzen selten: benigner intrakranieller hochdruck, erhöhter intrakranieller druck, migräne, karpaltunnelsyndrom, parästhesien, schwindel
sjaldgæfar: höfuðverkur mjög sjaldgæfar: góðkynja innankúpuháþrýstingur, aukinn innankúpuþrýstingur, mígreni, heilkenni úlnliðsganga (carpal tunnel syndrome), náladofi, sundl
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anhaltendes prickeln, brennen, schmerzen und/oder taubheitsgefühl in der handfläche durch einen eingeklemmten nerv am handgelenk (karpaltunnelsyndrom).
viðvarandi stingandi brunatilfinning, verkur og/eða dofi í lófa vegna taugaklemmu í úlnlið (heilkenni úlnliðsganga).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amnesie, karpaltunnelsyndrom, kognitive störung, aufmerksamkeitsstörung, lagerungsschwindel, dysgeusie, hypersomnie, hypästhesie; lethargie, gedächtnisstörungen, migräne, periphere neuropathie, parästhesie, somnolenz, spannungskopfschmerz, tremor, schlechter schlaf
minnisleysi, miðtaugarþvingun í úlnliðsgöngum (carpal tunnel syndrome), vitsmunaleg skerðing, athyglisröskun, stöðubundið sundl, bragðtruflun, svefnsækni, minna skynnæmi, svefnhöfgi, minnisskerðing, mígreni, útlægur taugakvilli, náladofi, svefndrungi, spennuhöfuðverkur, skjálfti, lítil gæði svefns
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: