You searched for: auf und davon (Tyska - Italienska)

auf und nieder
a picco

und davon die bäuche füllen,
ve ne riempirete il ventre,

auf-und abstapelmaschine
macchina per movimento di merci accatastate

und davon lassen wir uns leiten.
ed è questa quindi la nostra regola.

• auf- und abbau?
• montaggio e smontaggio?

steh auf und warne,
alzati e ammonisci,

jyrki katainen auf und
jyrki katainen su e

und davon hängt das gesamte kooperationsabkommen ab.
dichiarazioni di voto

auf-und abwärts skalierbarkeit
scalabilità verso l'alto e verso il basso

innovation und bewährte praktiken fördern und davon lernen
promozione dell'innovazione e delle buone pratiche e insegnamenti da trarrne

von 381 vermerke wurden 360 geprüft und davon 226 akzeptiert.
sono state esaminate 360 delle 381 dichiarazioni, di cui 226 sono state accettate.

65 % der getöteten sind fußgänger, und davon 35 % kinder.
il 65% delle vittime sono pedoni e il 35% di pedoni sono bambini.

wir sprechen hier von ausgewogenheit und davon, keine fehler zuzulassen.
qui stiamo discutendo di equilibrio e della necessità di raggiungerlo nel modo giusto.

und davon, liebe kollegen, sind wir heute noch sehr weit entfernt.
va ricordato che nel dicembre 1995, grazie al vostro sostegno, lo scenario di passaggio e il nome della moneta europea, nonché il programma di lavoro per l'anno 1996, erano stati confermati dal consiglio europeo di madrid.

ihr motto scheint zu sein, sich lediglich das geld zu verschaffen und sich dann auf und davon zu machen.
ii loro motto sembra essere infatti:.«prendi i soldi e scappa».

paar, und davon waren mehr als 50 % schuhe mit oberteil aus leder.
le esportazioni sono ammontate a 200 milioni di calzature nel 2004, più del 50 % delle quali erano costituite da scarpe con tomaia di cuoio.

biozide und davon abgeleitete verbindungen, die nicht in liste i aufgeführt sind.
biocidi e loro derivati non compresi nell'elenco i.

biozide und davon abgeleitete verbindungen, die nicht im anhang i aufgeführt sind;
sostanze che hanno un effetto nocivo sul sapore e/o sull'odore dei prodotti consumati dall'uomo, derivati dall'ambiente idrico, nonché composti che possono dare origine a tali sostanze nelle acque.

2. biozide und davon abgeleitete verbindungen, die nicht in liste i aufgeführt sind.
— processo applicato per la produzione della pasta; — volume e natura degli scarichi; — caratteristiche del corpo ricettorio; — legislazione adottata dagli stati membri per il controllo dello scarico dei rifiuti.

laßt ur also die möglichkeiten finden und davon gebrauc machen, um europa weiter auszubauen.
nel 1983, continuerà la sua ascesa rispetto a tutte le monete europee ?