Fråga Google

You searched for: behandlung aller beteiligten als täter (Tyska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

Konsultation aller Beteiligten

Italienska

Consultazione di tutte le parti

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Einbeziehung aller Beteiligten

Italienska

Partecipazione di tutti i soggetti interessati

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Einbeziehung aller Beteiligten

Italienska

Coinvolgere tutte le parti interessate

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Behandlung aller Aspekte des Ozeanraums

Italienska

Gestione di tutti gli aspetti relativi agli spazi oceanici

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die uneingeschränkte Mitwirkung aller Beteiligten

Italienska

la piena partecipazione di tutte le parti interessate,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Name aller beteiligten Betriebsleitstellen | | |

Italienska

Nome di tutti i centri di controllo interessati | | |

Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Beschreibung der Zuständigkeiten aller Beteiligten.

Italienska

Descrivere le competenze di tutte le parti coinvolte.

Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Förderung der Dialogbereitschaft aller Beteiligten;

Italienska

sostegno al dialogo tra tutte le parti in causa nonché

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Tyska

Keine Einwände seitens aller Beteiligten

Italienska

Nessuna obiezione da parte di tutti gli interessati

Senast uppdaterad: 2007-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Sie erfordert die Mitwirkung aller Beteiligten.

Italienska

Sono necessari la partecipazione e l’impegno di tutti i soggetti interessati.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

2.Ein kooperativer Prozeß aller Beteiligten

Italienska

Quattro dei principi fondamentali alla base del lavoro del Centro sono:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Das war auch die Meinung aller Beteiligten.

Italienska

Presidente. — La discussione è chiusa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Förderung des gegenseitigen Verständnisses aller Beteiligten

Italienska

Promuovere la comprensione reciproca fra attori rilevanti

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Klare Abgrenzung der Zuständigkeit aller Beteiligten

Italienska

Accurata definizione della responsabilità dei singoli attori

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

die Koordinierung der Durchführungsmaßnahmen aller Beteiligten;

Italienska

il coordinamento delle attività di attuazione di tutte le parti interessate;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

- eine Beschreibung der Verantwortungsbereiche aller Beteiligten

Italienska

- la descrizione delle responsabilità degli operatori del settore;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Die Produktivitätsgewinne sind ein Erfolg aller Beteiligten.

Italienska

L’incremento di produttività è un successo condiviso da tutti gli operatori del settore minerario.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Ein Kompromiss erfordert Zugeständnisse aller Beteiligten.

Italienska

Un compromesso prevede che tutte le parti facciano delle concessioni.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

4.1 Investition ist Aufgabe aller Beteiligten.

Italienska

4.1 Gli investimenti: un dovere per tutte le parti coinvolte.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Einbeziehung aller Beteiligten in der „Migrationskette“

Italienska

Coinvolgimento degli operatori in ciascun “anello della catena” in materia di migrazioni

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK