You searched for: ich vertraue mich von dir (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

ich vertraue mich von dir

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

ich vertraue dir.

Italienska

io ho fiducia in te.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich lerne von dir

Italienska

attraverso te

Senast uppdaterad: 2018-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vertraue dar auf.

Italienska

ne sono certo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich habe von dir geträumt.

Italienska

ti ho sognato.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vertraue ihnen nicht

Italienska

non mi fido

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

jesus, ich vertraue auf dich

Italienska

gesù confido in te

Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich hätte gern ein foto von dir.

Italienska

vorrei una tua foto.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

aufruf von dir

Italienska

uso di dir

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vertraue auf die belgische ratspräsidentschaft.

Italienska

abbiamo un alto tasso di disoccupazione e, purtroppo, molti altri fattori avversi e scarse speranze di assistenza.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

erzeugen von & dir

Italienska

crea & cartella

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

ich vertraue auf die unterstützung des hauses.

Italienska

confido nell' appoggio del parlamento.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich vertraue darauf, dass das so sein wird.

Italienska

spero che possa essere così.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

aber eines möchte ich von dir wissen ...«

Italienska

ma, ecco, cosa mi devi dire...

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

ich fühle mich von diesem dokument angesprochen.

Italienska

questa proposta mi coinvolge direttamente.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

lass mal von dir hören

Italienska

fatti vivo

Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

das hängt von dir ab.

Italienska

dipende da te.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

ich vertraue auf ein versöhnliches ende im nahen osten.

Italienska

mi auguro che l'iniziativa abbia ottimi risultati in medio oriente.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

ich vertraue auch darauf, daß sie es schnell begreifen.

Italienska

spero che lo.capiscano quanto prima.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

also ich vertraue diesen mündlichen versicherungen auf keinen fall.

Italienska

perciò non credo affatto a quelle garanzie verbali.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

ich vertraue auf gott, meinen herrn und euren herrn.

Italienska

invero, io confido in allah, mio signore e vostro signore.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,719,493,463 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK