You searched for: pizda mati (Tyska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

in dem von mir eingereichten entschließungsantrag fordern wir. daß vier personen - joe mati.

Italienska

sappiamo che l'unione sovietica non è una democrazia e vogliamo che evolva verso la democrazia, ma dobbiamo fare attenzione a non decidere cose che possono rivelarsi controproducenti.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

matis

Italienska

matis

Senast uppdaterad: 2014-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

(38) der eintrag "mati, mohammadullah, maulavi (minister für öffentliche arbeiten)" unter "natürliche personen" erhält folgende fassung:

Italienska

(38) la voce "mati, mohammadullah, maulavi (ministro dei lavori pubblici)" dell'elenco "persone fisiche" è sostituita dal seguente:

Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

.exe es wird folgendes verzeichnis erstellt: • c:\kr0n1c es werden folgende dateien erstellt: - c:\puisi.txt diese datei ist eine nicht virulente textdatei mit folgendem inhalt: • kr0n1c tertatihku meratap perih insan hidup terasa mati dan bahagiapun sirna seiring waktu hanya sepi yang mengisi sendi - sendi kehidupanku ini semua karena dirimu yang selalu mengiris hatiku hari ini aku tetap menanti hadirmu walau hanya mimpi dan kini telah kusadari dirimu hanya ingin menyakitiku hadirmu hanya akan binasakanku saat ini dan sampai alam yang abadi cyber.nu -

Italienska

.exe crea la seguente directory: • c:\kr0n1c vengono creati i seguenti file: - c:\puisi.txt questo è un file di testo "non maligno" con il seguente contenuto: • kr0n1c tertatihku meratap perih insan hidup terasa mati dan bahagiapun sirna seiring waktu hanya sepi yang mengisi sendi - sendi kehidupanku ini semua karena dirimu yang selalu mengiris hatiku hari ini aku tetap menanti hadirmu walau hanya mimpi dan kini telah kusadari dirimu hanya ingin menyakitiku hadirmu hanya akan binasakanku saat ini dan sampai alam yang abadi cyber.nu -

Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

der eintrag „mati ur-rehman ali muhammad (auch a) mati-ur rehman, b) mati ur rehman, c) matiur rahman, d) matiur rehman, e) matti al-rehman, f) abdul samad, g) samad sial, h) abdul samad sial, i) ustad talha, j) qari mushtaq, k) tariq, l) hussain).

Italienska

la voce "mati ur-rehman ali muhammad (alias (a) mati-ur rehman, (b) mati ur rehman, (c) matiur rahman, (d) matiur rehman, (e) matti al-rehman, (f) abdul samad, (g) samad sial, (h) abdul samad sial, (i) ustad talha, (j) qari mushtaq, (k) tariq, (l) hussain).

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

„mati ur-rehman ali muhammad (auch a) mati-ur rehman, b) mati ur rehman, c) matiur rahman, d) matiur rehman, e) matti al-rehman, f) abdul samad, g) samad sial, h) abdul samad sial, i) ustad talha, j) qari mushtaq, k) tariq, l) hussain).

Italienska

"mati ur-rehman ali muhammad (alias (a) mati-ur rehman, (b) mati ur rehman, (c) matiur rahman, (d) matiur rehman, (e) matti al-rehman, (f) abdul samad, (g) samad sial, (h) abdul samad sial, (i) ustad talha, (j) qari mushtaq, (k) tariq, (l) hussain).

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

(1) für game aus zwei oder aehr spinnatoffen gelten kunulatlv die bestimmungen dieser lists betreffend die tarlfnummsr, in die das hischgmm eingereiht wird, und die bestimmungen, betreffend die tsrlfnummern, ln die jeweils ain paden der einzelnen anderen bei der herstellung des '4ischg?mati verwendeten spinnstoffe eingereiht würde. disss regel gilt jedoch nicht für einen oder mehrere gemischte spinnstoffe, wenn sein oder ihr gewicht 10 "f· de· gesamtgewichts oller verarb.mtaten spinnstoffe nicht oberschreltsta

Italienska

(1) per 1 fl ii la e t ti i ottenuti ottenuti utillzzsndo utilizzando due due o pia o aatsrls tessili, si devono applicare cumulati ι amsute le disposi»: aloni, ohe figurano nel preeente elenco, tanto psr la voos nella quale 11 filato mieto e olaasi floate, quanto quanto per per le le voci voci nelle nelle quali quali verrebbe varrebbe olaeoifloeto olaeeifioato un un f fi ilato filato di di ciascuna oli cruna delle delle altre altre materi materiι ι tessili che entrano nella ooapoelslone dal filato misto, tuttavia questa norma non al applica ad una o pio. aatsrls tessili adsts, nel osso ohe il peeo della o delle eteees non superi il 10 % dal peso complessivo di tutte le materie teesili incorporate.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

bei warenzusammenstellungen, die ge mati der allgemeinen vorschrift 3 zur auslegung des harmonisierten systems einzureihen sind, ist maßgebende einheit jede einzelne ware der warenzusammenstellung; dies gilt auch für warenzusammenstellungen der positionen 6308, 8206 und 9605.

Italienska

nel caso di assommenti di articoli classificati in base alla regola generale 3, l'unità di qualificazione t quella relativa a ciascun articolo dell'assortimento; lo stesso dicasi per gli assortimenti delle voci 6308, 8206 e 9605.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

g. in der erwägung, dass zur zeit zahlreiche gerichtsverfahren wegen pressedelikten in bezug auf journalisten der in privatbesitz befindlichen französischsprachigen tageszeitungen le matin, liberté, le soir d'algérie und el watan anhängig sind; in besonderer weise besorgt über die gegen farid alilat, fouad boughanem, hakim laâm, abla chérif, hassan zerrouky, youssef rezzoug, yasmine ferrouhkhi und hafnaoui ghoul verhängten gefängnisstrafen,

Italienska

g. considerando che attualmente sono in corso numerosi procedimenti penali per reati a mezzo stampa contro giornalisti di quotidiani privati francofoni, per esempio le matin, liberté, le soir d'algérie e el watan, ed esprimendo altresì particolare preoccupazione per le pene detentive comminate a farid alilat, fouad boughanem, hakim laâlam, abla chérif, hassane zerrouky, youssef rezzoug, yasmine ferroukhi e hafnaoui ghoul,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

gegen eine voreilige entscheidung ohne fundierte wissenschaftliche grundlage und für die verabschiedung des kommissionsvorschlags, teilweise mit Änderungen, sprachen sich aus: arlene mccarthy (spe, uk), cristina garcia orcoyen tormo (evp/ed, e), john bowis (evp/ed, uk), torben lund (spe, dk), marjo mati-kainen-kallstrÖm (evp/ed, fin), charles tannock (evp/ed, uk), eija-riitta korhola (evp/ed, fin), maría del pilar ayuso gonzalez (evp/ed, e), roger helmer (evp/ed, uk).

Italienska

egli ha tuttavia messo in guardia, sottolineando che si tratta solo di uno degli elementi che incidono sulle decisioni della bce, ed ha anche segnalato che la bce pubblicherà modelli economici ed econometrici, precisando che però la banca usa vari modelli diversi, alcuni dei quali sono già stati da essa pubblicati.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

h. mit dem hinweis darauf, dass der direktor der tageszeitung le matin, mohamed benchicou, am 14. juni 2004 wegen verstoßes gegen das gesetz über die kontrolle von geldwechsel und kapitalbewegungen zu zwei jahren haft ohne bewährung verurteilt und seine zeitung im juni 2004 durch gerichtsbeschluss aufgelöst wurde; in der erwägung, dass sein antrag auf freilassung aus gesundheitsgründen am 20. april 2005 von den algerischen justizbehörden abgelehnt wurde, obwohl sein gesundheitszustand sich dramatisch verschlechtert hat; unter hinweis ferner auf die verurteilung und inhaftierung des direktors der pressegruppe er-raï elâm, ahmed benaoum, seit dem 28. juni 2004,

Italienska

h. ricordando che mohamed benchicou, direttore del giornale le matin, è stato condannato a due anni di detenzione di rigore il 14 giugno 2004 per aver violato la legge che disciplina il controllo dei cambi e i movimenti di capitali e che il suo giornale ha formato oggetto di una liquidazione giudiziaria nel giugno 2004; considerando che la sua domanda di liberazione per ragioni di salute è stata respinta dalla magistratura algerina il 20 aprile 2005 malgrado il netto aggravamento del suo stato; ricordando altresì la condanna e la detenzione di ahmed benaoum, direttore del gruppo editoriale er-raï elâm, il 28 giugno 2004,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

ich weise darauf hin, daß diese beurteilung ein wörtliches zitat von norodom sihanouk im matin de paris vom 14. februar 1980 war.

Italienska

preciso che tale valutazione è una citazione testuale di un'intervista di norodom sihanouk al matin de paris del 14 febbraio 1980.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

le chevallier (dr). - (fr) herr präsident, ich möchte frau fontaine, die mich vorhin angegriffen hat, sagen, daß es sich bei meinen Äußerungen um auszüge aus einer zeitung handelt, die keineswegs dem front national gehört; es handelt sich vielmehr um die sozialistisch orientierte tageszeitung var matin!

Italienska

piermont un punto rosso su uno schermo della stazione di polizia più vicina e, al più tardi dopo trenta secondi, può essere fermato grazie ad una strada costruita appositamente lungo la frontiera.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

m - matin (morgen/frühschicht) a - après-midi (nachmittag/spätschicht) n - nuit (nachtschicht) r - repos (ruhetag)

Italienska

m ­ mattino; e ­ sera; r ­ giornata di riposo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

nach der veranstaltung erschienen artikel in den zeitungen le quotidien und sud sowie im le matin, in dem es hieß:

Italienska

per talune attività sono stati pubblicati anche comunicati stampa, per lo più in occasione delle conferenze stampa organizzate per il lancio delle stesse.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

napoletano matie gelungen, im rahmen des haushaltsplans die von der gemeinschaft gegenüber osteuropa übernommenen verpflichtungen deutlich in erscheinung treten zu lassen, ohne daß das niveau der verschiedenen innenpolitischen maßnahmen und der politik gegenüber den drittstaaten dadurch gelitten hätte.

Italienska

va detto che il gioco intelligente della commissione per i bilanci nei confronti del comunità e della commissione desta grande stupore.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

on se réunit le matin au breakfast et puis on se sépare.1 jeder tut bis zum abendessen, was er will.

Italienska

on se réunit le matin au breakfast et puis on se sépare. ognuno fa quello che vuole fino a pranzo.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

so zum beispiel die stämme der kayabi, der apiaká, der rikbaktsa, der kzingang, der matis, der yanomani, der weimiri usw. nur die abgrenzung und die regularisierung der von eingeborenen bewohnten gebiete sowie die erfüllung des entwicklungsprogramms der gemeinschaften unter den in der konstitution verankerten bestimmungen kann mit diesem allmählichen völkermord, der von fast allen ignoriert wird, schluß gemacht werden.

Italienska

È avvenuto per le tribù kayabi, apiakà, rikbaktsa, kzingang, matis, yanomani, waimiri, ecc. si metterà fine a questo lento genocidio, che quasi tutti hanno dimenticato, soltanto se si delimiteranno e si riconosceranno le terre abitate dagli indigeni e se si applicherà il piano di sviluppo com'è previsto dalla costituzione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

wir sind vielmehr befürworter einer stärkung der osze und der präventiven diplomatie. matie.

Italienska

così, vi è non solo il rischio che ogni stato, ogni entità regionale usi l'europa per promuovere i propri interessi, ma anche che la costruzione dell'europa sia sottoposta a contrastanti sollecitazioni e con traddizioni.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

„dieser workshop ist unter anderem eine antwort auf die europäischen anforderungen in bezug auf die sicherheit von lebensmittelerzeugnissen aquatischen ursprungs.“le matin, senegal, 26. oktober 2006

Italienska

nel caso, ad esempio, del gruppo di lavoro sui sottoprodotti d’origine animale tenutosi a milano, la collaborazione tra la direzione generale, la rappresentanza della commissione a milano e il contraente ha consentito la stesura, la traduzione e la diffusione del comunicato stampa, che, inviato ai giornalisti locali, li invitava alla conferenza stampa allestita prima dell’inizio del corso.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK