You searched for: verhaltensmuster (Tyska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

verhaltensmuster

Italienska

modello di comportamento

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

festes verhaltensmuster

Italienska

schema di azione rigido

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

Änderung der verhaltensmuster

Italienska

il comportamento della gente è cambiato e continua a cambiare.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

Änderung der verhaltensmuster

Italienska

tale liberalizzazione è possibile soltanto se si tiene conto di tutti i costi sociali e ambientali.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

Änderung der verhaltensmuster

Italienska

tendenze nel settore dell'agricoltura l'ambiente.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

verhaltensmuster bei der bürgerbeteiligung

Italienska

modelli di partecipazione

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

umweltfreundliche verhaltensmuster fördern,

Italienska

incentivano i comportamenti rispettosi dell'ambiente;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

publikumspotenzial und verhaltensmuster im wandel

Italienska

pubblico potenziale e evoluzione dei comportamenti

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

verhaltensmuster zu hause und am arbeitsplatz;

Italienska

i modelli di comportamento a casa e al lavoro,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dieses kindische verhaltensmuster gilt es zu überwinden.

Italienska

occorre superare questa condotta immatura.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

maßnahmen der einwirkung auf die verhaltensmuster der verbraucher.

Italienska

interventi sul comportamento dei consumatori.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

wir werden die verhaltensmuster im verkehr ändern müssen.

Italienska

dobbiamo modificare il comportamento nell' ambito dei trasporti.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die untersuchung ermöglicht die unterscheidung drei grundlegender verhaltensmuster:

Italienska

lo studio consente di distinguere tre modelli di comportamento di base:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

— Änderung der verhaltensmuster bei pro duktion und verbrauch;

Italienska

— la partecipazione (coinvolgendo l'unione europea, i cittadini, gli ambienti economici e le amministrazioni nazionali) e la condivisione delle responsabilità;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

verhaltensmuster so einschleifen,daß sie zu einer gewohnheit werden

Italienska

formazione di abitudini

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

diesem verhaltensmuster bei der informationssuche ist nicht zu rechnen.

Italienska

ii centro d'analisi delle informazioni minimo sforzo per raggiungere un dato obiettivo, e questo principio vale anche per chi cerca un'informazione. mazione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es wurde vielfach zu einem wandel der verhaltensmuster aufgerufen.

Italienska

contro: ❱ incertezza circa gli effetti indiretti della conversione dei terreni produttivi verso le colture energetiche.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

nur sollte die kommission doch nicht ins gleiche verhaltensmuster verfallen.

Italienska

non dobbiamo permettere che la commissione cominci a comportarsi allo stesso modo.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

diese werte und verhaltensmuster sind bei uns mittlerweile fast 200 jahre alt.

Italienska

da noi tali valori e tali condotte hanno impiegato circa 200 anni a nascere.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gleichzeitig werden alternative verhaltensmuster entwickelt, getestet und ansatzweise stabilisiert.

Italienska

modelli comportamentali vengono sviluppati, testati e stabilizzati in modo basilare.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK