Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du warst nicht bei der arbeit.
- no t'he vist, al súper.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das universum bei der arbeit.
l'univers està treballant.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kommst also von der arbeit.
així que, tornes a casa de la feina.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speichern der arbeit
desar el vostre treball
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nun bist du bei mir.
ara viatgem a través de la nit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
außerhalb der arbeit?
després del treball?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sex auf der arbeit? !
relacions sexuals a la feina?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es war teil der arbeit.
era part de la feina...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bist du?
has canviat?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bist du... -
.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bist du?
- ah, sí?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nur eine bei der arbeit, die ich nett finde.
- de fet no és res. una noia de la feina. És bufona.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in der arbeit alles okay?
i a la feina, va tot bé?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei der arbeit fehlen einem manche dinge.
la maggie ens va presentar, i... es va espatllar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei der post!
a correus!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- das bist du.
- sí que ho ets.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bist du okay?
- estàs bé?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei der hauptveranstaltung.
ja m'entens, és l'element principal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beth, eine kellnerin macht bei der arbeit einen fehler.
no, és a cleveland. beth, una cambrera comet un error a la feina.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bist du bereit?
- preparat per fer això, cap? - sí.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: