You searched for: ich habe zwei geschwister (Tyska - Katalanska)

ich habe selber zwei.
jo en tinc dos.

ich habe ...
jo només ...

ich habe nur noch zwei paar.
- son molt maques, com tu.

ich habe dich.
et tinc a tu.

ich habe keine geschwister, da haben wir es.
no tinc ni germans ni germanes, així que aquí estem.

- papa, ich habe zwei tore geschossen!
- papa, he fet dos gols.

ich habe angerufen.
vaig trucar.

ich habe vermutlich nur noch zwei wochen.
probablement només tingui dues setmanes més a la terra.

- ich habe angst.
tinc por.

ich habe wohl zwei neue münder zu stopfen.
valgui'm déu, ara tinc dues boques més que alimentar.

ich habe ein oder zwei bescheidene entdeckungen gemacht.
he fet un o dos descobriments modests.

ich habe da was spitzgekriegt in den letzten zwei tagen.
em vaig adonar d'alguna cosa ... graciós aquests últims dies.

ich habe die letzten zwei jahren nach deinem bruder gesucht.
vaig passar els últims dos anys buscant al teu germà.

aber ich habe vor zwei jahren aufgehört an den weihnachtsmann zu glauben.
però vaig deixar de creure amb el pare noel fa dos anys.

ich habe ihn für zwei nächte besucht, da sich niemand um ihn gekümmert hat.
el vaig anar a visitar dues nits perquè no tenia ningú més que el cuidés.

ich habe es so gedreht, dass es nun zwei verschiedene worte für löffel gibt:
he descobert que hi ha dues paraules diferents per cullera:

ich habe zwei kondome gestohlen, weil ich einfach nicht genug von dir bekommen kann.
bé, he robat dues gomes a drucker's perquè mai en tinc prou de tu.

ich habe an vielen mädchen mit doppelkinn gearbeitet, aber nie an einem mit zwei köpfen.
he treballat amb moltes noies amb doble papada, però mai amb una de dos caps.

ich habe zwei doktortitel und dennoch bin ich irgendwie der hausmeister... des geburtskanals meiner schwester.
tinc dos doctorats i, tot i així, sóc el porter del canal de naixement de la meva germana.

ich habe euch zwei gesehen, nachts heimlich flüsternd, kichernd, wie ein paar kleine mädchen.
us he vist als dos xiuxiuejant a la nit, rient com un parell de nenes.