Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nicht berechtigt
未验证
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle benutzer sind zur dateifreigabe berechtigt
允许全部用户共享文件夹
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gruppenmitglieder sind ohne systemverwalter-passwort zur dateifreigabe berechtigt
组成员可以共享文件夹, 而无需提供 root 密码
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nur benutzer der gruppe„ %1“ sind zur dateifreigabe berechtigt
只有 “% 1” 组内的用户允许共享文件夹
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese einmalige registrierung und gebühr berechtigt sie zukünftig jederzeit zum update von tank designer online.
一次性的注册费用使您有权在任何时候通过tank designer 在线获得最新更新。
Senast uppdaterad: 2013-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sie sind nicht berechtigt, die priorität dieses prozesses festzulegen, und es gab ein problem, diesen vorgang als systemverwalter durchzuführen.
æ¨æ²¡ææéè°æ´ i/ o ä¼å çº§ï¼ è以 root è¿è¡åéå°é®é¢ ã
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der online-server zur Überprüfung des zertifikats (ocsp) meldet eine fehlgeschlagene gültigkeitsprüfung, da sie nicht zur Überprüfung berechtigt sind.
線上憑證檢驗(ocsp)主機回報,因為你未被授權驗證這個憑證,所以無法通過驗證
Senast uppdaterad: 2009-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die berechtigungen für den ordner„ %1“ sind falsch. bitte vergewissern sie sich, dass sie zur ansicht und Änderung der ordnerinhalte berechtigt sind.
文件夹 “% 1” 的权限不正确 ; 请确定您可以查看并修改此文件夹的内容 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sie sind nicht berechtigt, den prozess zu beenden, und es gab ein problem, diesen vorgang als systemverwalter durchzuführen. fehler: %1 %2
您没有权限杀死此进程, 而尝试以 root 身份进行时遇到问题。 错误% 1% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier wird die liste der rechner angezeigt, die zum zugriff auf diesen ordner über nfs berechtigt sind. die erste spalte zeigt rechnernamen oder -adresse, die zweite die zugriffsparameter. der spezielle name„ *“ steht für öffentlichen zugriff.
您可在此看到允许通过 nfs 访问此目录的主机列表 。 第一列显示了主机的名称或地址, 第二列显示了访问参数。 名称 “ * ” 代表公开访问 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: