Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ten across
跨越十
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numerische statt bezeichnende entitäten ausgeben
输出数字而非命名实体
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wiederholung am n-ten tag des monats
在当月第 n 天重现
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wiederholung am i-ten tag von woche j
在 j 周的第 i 天重现
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(raw) werte über 127 ohne umwandlung in entitäten ausgeben
raw 输出 到
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgende benutzeridentitäten sollen in einem schritt signiert werden. wenn nicht alle fingerabdrücke sorgfältig überprüft wurden, ist die sicherheit der kommunikation nicht gewährleistet.
您正要一次性签名以下这些用户 id 。 如果您还没有仔细检查过所有指纹, 通讯的安全性可能得不到保障 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der name der gruppe, die dieser übergeordnet sein könnte. zum beispiel könnte classes im falle von memberfunktionen functions übergeordnet sein. dieser eintrag weist auf die mögliche beziehung hin und wird für funktionalitäten wie autovervollständigung verwendet.
可能是本项父组的名称 。 例如 类 可能是 函数 的一个父组。 这个条目指出组之间可能的关系, 以便于提供一些例如成员自动补全的功能 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: