Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja, du setzest sie aufs schlüpfrige und stürzest sie zu boden.
你 實 在 把 他 們 安 在 滑 地 、 使 他 們 掉 在 沉 淪 之 中
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, du wirst mit ihm den himmel ausbreiten, der fest ist wie ein gegossener spiegel.
你 豈 能 與 神 同 鋪 穹 蒼 麼 . 這 穹 蒼 堅 硬 、 如 同 鑄 成 的 鏡 子
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir sprachen: «fürchte dich nicht. du, ja du wirst überlegen sein.
我说:你不要怕,你确是占优势的。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dazu gomer und all sein heer samt dem hause thogarma, so gegen mitternacht liegt, mit all seinem heer; ja, du führst ein großes volk mit dir.
歌 篾 人 、 和 他 的 軍 隊 、 北 方 極 處 的 陀 迦 瑪 族 、 和 他 的 軍 隊 . 這 許 多 國 的 民 、 都 同 著 你
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das reiche arabien, dedan und die kaufleute von tharsis und alle gewaltigen, die daselbst sind, werden dir sagen: ich meine ja, du seist recht gekommen, zu rauben, und hast deine haufen versammelt, zu plündern, auf daß du wegnimmst silber und gold und sammelst vieh und güter, und großen raub treibest.
示 巴 人 、 底 但 人 、 他 施 的 客 商 、 和 其 間 的 少 壯 獅 子 、 都 必 問 你 說 、 你 來 要 搶 財 為 擄 物 麼 . 你 聚 集 軍 隊 要 奪 貨 為 掠 物 麼 . 要 奪 取 金 銀 、 擄 去 牲 畜 財 貨 麼 . 要 搶 奪 許 多 財 寶 為 擄 物 麼
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.