You searched for: richtung (Tyska - Kroatiska)

richtung
smjer:

richtung anzeigen
smjer:

kanülenschutzvor- richtung
prozorčić

zielobjekt oder richtung
brzina i smjer sviranja

richtung zufällig ändern
nasumično zaizbornik pravac

auslöseclip sicherheitsvor- richtung für die
otpusne kvačice sigurnosna naprava za iglu

sie drehen in die falsche richtung.
okrećete ga u krivom smjeru.

das sind schritte in die richtige richtung.
to su dobri koraci prema naprijed.

die letzte suche in entgegengesetzter richtung wiederholen
ponovi zadnje traženje u suprotnom smjeru

ziehen sie die nadelkappe in gerader richtung ab.
povucite poklopac s igle i bacite ga u otpad nakon injekcije.

1874 die richtung des schrittmotors ist nicht definiert!
1874 smjer koračnog motora nije definiran!

der dosierring kann nur in eine richtung gedreht werden.
izbornik doze se može okretati samo u jednom smjeru.

neue quellen der langzeitfinanzierung und schritte in richtung kapitalmarktunion
novi izvori dugoročnog financiranja, uključujući mjere za uspostavu unije tržišta kapitala

die bislang angenommenen maßnahmen gehen in die richtige richtung.
mjere koje su dosad usvojene pokrenule su ovaj proces

3.10 kurzum, s2r ist ein schritt in die richtige richtung
3.10 ukratko, s2r je korak u pravom smjeru

die antikörperspiegel nahmen im nachbeobachtungszeitraum wieder in richtung ausgangswert ab.
tijekom razdoblja praćenja došlo je do snižavanja razine antitijela na početne vrijednosti.

atmen sie dann normal aus, aber nicht in richtung des inhalators.
zatim normalno izdahnite, dalje od inhalatora.

der ewsa betont, dass weiter in diese richtung gearbeitet werden muss.
egso ističe da tako treba i nastaviti.

der verkehr in richtung der westlichen und südlichen abschnitte des fab nimmt zu.
promet se povećava u zapadnom i južnom dijelu funkcionalnog bloka zračnog prostora.

der vorschlag der kommission enthält eine reihe positiver schritte in diese richtung.
prijedlog komisije predstavlja niz pozitivnih koraka u tom smjeru.