Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teil i: lebensmittelfarbstoffe
i daĻa: pĀrtikas krĀsvielas
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur festlegung spezifischer reinheitskriterien für lebensmittelfarbstoffe
ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus krāsvielām, kuras lieto pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebensmittelfarbstoffe stehen auf der prioritätenliste ganz oben.
prioritārajā sarakstā pirmās ir pārtikas krāsvielas.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebensmittelfarbstoffe können täuschen – warum werden sie zugelassen?
pārtikas krāsvielas var maldināt patērētājus — kādēļ tās tiek atļautas?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgende lebensmittelfarbstoffe werden bis zum 15. april 2010 bewertet
pārtikas krāsvielas, ko novērtē līdz 2010. gada 15. aprīlim:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgende lebensmittelfarbstoffe werden bis zum 31. dezember 2010 bewertet
pārtikas krāsvielas, ko novērtē līdz 2010. gada 31. decembrim:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgende lebensmittelfarbstoffe werden bis zum 31. dezember 2015 bewertet
pārtikas krāsvielas, ko novērtē līdz 2015. gada 31. decembrim:
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebensmittelfarbstoffe - kontrolle von dioxinen und anderen kontaminanten in lebensmitteln
pārtikas krāsvielas – dioksīnu un citu piesārņotāju kontrole pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lebensmittelfarbstoffe - kontrolle von dioxinen und anderen kontaminanten in lebensmitteln
pārtikas krāsvielas – dioksīnu un citu piesārņotāju kontrole pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur Änderung der richtlinie 95/45/eg zur festlegung spezifischer reinheitskriterien für lebensmittelfarbstoffe
ar kuru groza direktīvu 95/45/ek, ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus krāsvielām, kuras lieto pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zur Änderung der richtlinie 95/45/eg zur festlegung spezifischer reinheitskriterien für lebensmittelfarbstoffe
ar kuru groza komisijas direktīvu 95/45/ek, ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus krāsvielām, kuras lieto pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zur Änderung der richtlinie 95/45/eg zur festlegung spezifischer reinheitskriterien für lebensmittelfarbstoffe
ar kuru groza direktīvu 95/45/ek, ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus krāsvielām, kuras lieto pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zur Änderung der richtlinie 95/45/eg zur festlegung spezifischer reinheitskriterien für lebensmittelfarbstoffe
ar kuru groza komisijas direktīvu 95/45/ek, ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus krāsvielām, kuras lieto pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 551 silicondioxid ist als trägerstoff für lebensmittelfarbstoffe bei einem höchstgehalt von 5 % zugelassen.
e 551 silīcija dioksīdu ir atļauts lietot kā nesējvielu pārtikas krāsvielām, nosakot maksimālo līmeni 5% apmērā.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berichtigung der richtlinie 95/45/eg der kommission vom 26. juli 1995 zur festlegung spezifischer reinheitskriterien für lebensmittelfarbstoffe
labojums komisijas 1995. gada 26. jūlija direktīvā 95/45/ek, ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus krāsvielām, kuras lieto pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berichtigung der richtlinie 95/45/eg der kommission vom 26. juli 1995 zur festlegung spezifischer reinheitskriterien für lebensmittelfarbstoffe
labojums komisijas 1995. gada 26. jūlija direktīvā 95/45/ek, ar ko nosaka īpašus tīrības kritērijus krāsvielām, kuras lieto pārtikas produktos
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(16) e 551 siliciumdioxid ist als trägerstoff für lebensmittelfarbstoffe bei einem höchstgehalt von 5 % zugelassen.
(16) e 551 silīcija dioksīdu ir atļauts lietot kā nesējvielu pārtikas krāsvielām, nosakot maksimālo līmeni 5 % apmērā.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in gruppe iii: lebensmittelfarbstoffe mit kombinierter höchstmengenbeschränkung, erhält der eintrag für den lebensmittelzusatzstoff e 151 folgende fassung:
iii grupā “pārtikas krāsvielas ar kombinētu maksimālo daudzumu” ierakstu par pārtikas piedevu e 151 aizstāj ar šādu:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
butter enthält keine zusätze von emulgatoren, kann aber natriumchlorid, lebensmittelfarbstoffe, salze aus der neutralisierung und unschädliche milchsäurebakterien enthalten;
sviestam nav emulgatoru piedevas, bet tajā var būt nātrija hlorīds, pārtikas krāsvielas, neitralizējoši sāļi un nekaitīgu pienskābes baktēriju ieraugs;
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die neubewertung aller in der richtlinie 94/36/eg aufgeführten zugelassenen lebensmittelfarbstoffe wird bis zum 31. dezember 2015 abgeschlossen.
visu direktīvā 94/36/ek uzskaitīto atļauto pārtikas krāsvielu atkārtotu novērtējumu pabeidz līdz 2015. gada 31. decembrim;
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: