Fråga Google

You searched for: frohe weihnachten (Tyska - Litauiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Litauiska

Info

Tyska

Frohe Weihnachten

Litauiska

Frohe Weihnachten und viel Spaß euch vier hübschen Mädchen

Senast uppdaterad: 2018-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Weihnachten

Litauiska

Kalėdos

Senast uppdaterad: 2010-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

Weihnachten/Februar

Litauiska

Kalėdos–vasario mėn.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

k) Weihnachten (25. Dezember).

Litauiska

k) Kalėdų diena (gruodžio 25 d.).

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Wenn Sie uns heute unterstützen, werden wir das Paket bis Weihnachten vorlegen.

Litauiska

Jei šiandien mus paremsite, tą rinkinį pateiksime dar iki Kalėdų.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

24. Dezember bis -Mittwoch -6 Tage, Weihnachten und Jahresende -

Litauiska

nuo gruodžio 24 d. iki -trečiadienio -6 dienos, Kalėdos ir metų pabaiga -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

24. Dezember bis -Montag -6 Tage, Weihnachten und Jahresende -

Litauiska

nuo gruodžio 24 d. iki -pirmadienio -6 dienos, Kalėdos ir metų pabaiga -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Der Flugplan kann in Ferienzeiten um Weihnachten und bei anderen Feiertagen der Nachfrage angepasst werden.

Litauiska

Pagal poreikį tvarkaraštis gali būti koreguojamas Kalėdų ar kitų valstybinių švenčių laikotarpiu.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Der Flugplan kann in Ferienzeiten um Weihnachten und bei anderen Feiertagen der Nachfrage angepasst werden.

Litauiska

Tvarkaraštis pagal poreikį gali būti keičiamas Kalėdų atostogų metu ir kitomis švenčių dienomis.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Für viele Online-Händler zählen die Wochen vor Weihnachten zu den umsatzstärksten des Verkaufsjahres.

Litauiska

Daugeliui e. prekybos įmonių ikikalėdinis laikotarpis yra vienas iš aktyviausių metų prekybos laikotarpių.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

DerVerband der Naturparke Österreichs hat spezielle Geschenkpäckchen für Weihnachten kreiert, die eine Zusammenstellung typischer Spezialitäten enthalten.

Litauiska

Austrijos gamtos parkų asociacija taip pat sukūrė specialius kalėdinius dovanų rinkinius, kuriuose panaudojo šiuos ypatingus produktus.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Die Tests sind bereits angelaufen, und der Planung nach dürften die Reservelisten mit den erfolgreichen Bewerbern bis Weihnachten vorliegen.

Litauiska

Egzaminai jau prasidėjo, iki Kalėdų turėtų būti sudaryti laureatų sąrašai.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

In Griechenland wurden die Grundgehälter der Lehrkräfte um 30 % gekürzt und Sonderzahlungen zu Weihnachten und Ostern ganz abgeschafft.

Litauiska

Graikija bazinį mokytojų darbo užmokestį sumažino 30 proc. ir nustojo mokėti Kalėdų ir Velykų premijas.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Die Anschläge von Mumbai 2008 und das fehlgeschlagene Attentat auf den Flug Amsterdam-Detroit Weihnachten 2009 zeigen, dass sich die Art der terroristischen Anschläge verändert hat.

Litauiska

2008 m. išpuoliai Mumbajuje ir mėginimas susprogdinti iš Amsterdamo į Detroitą 2009 m. Kalėdų dieną skridusį lėktuvą rodo, kad teroristų išpuolių metodai pasikeitė.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Drei Mitgliedstaaten lassen den Verkauf und/oder die Verwendung von Feuerwerkskörpern nur an bestimmten Tagen zu, z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr.

Litauiska

Trys valstybės narės leidžia parduoti ir (arba) naudoti fejerverkus tik tam tikru laiku, pavyzdžiui, tik tarp Kalėdų ir Naujųjų Metų.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Der Einführungstermin kurz vor Weihnachten wurde gewählt, damit Reisen über die Feiertage insbesondere für die in anderen EU-Ländern tätigen Arbeitnehmer leichter vonstatten gehen können.

Litauiska

2007 m. priimtas keliaujančio abonento eurotarifas (t. y. kai telefonas naudojamas užsienyje) yra 0,49 €/min. skambinant ir 0,24 €/min. atsiliepiant į skambučius.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Von da an stieg die Nachfrage kontinuierlich an, wie in der Abbildung dargestellt ist (die Wachstumsspitzen spiegeln den zusätzlichen Bedarf an Banknoten um Weihnachten wider):

Litauiska

Kaip matyti iš pav., nuo to laiko paklausa nuolat kilo (staigūs padidėjimo šuoliai rodo papildomą banknotų poreikį Kalėdų laikotarpiu):

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Wenn wir Weihnachten als ‚Lichterfest‘ wollen, dann müssen die Verbraucher Gewissheit haben, dass sie nicht ihre Sicherheit aufs Spiel setzen.

Litauiska

Jei Kalėdoms ketiname įžiebti lemputes, vartotojai turi būti tikri, kad jos atitinka saugos reikalavimus.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Vom 1. Juni bis 30. September (sowie zu Ostern und Weihnachten) ist auf diesen Strecken eine tägliche Mindestkapazität von jeweils 1050 Sitzplätzen anzubieten.

Litauiska

Siūlomas keleivių vietų skaičius per dieną nuo birželio 1 d. iki rugsėjo 30 d. (įskaitant Kalėdų ir Velykų laikotarpius) turės būti mažiausiai 1050 vietų maršrute Olbia — Milano ir mažiausiai 1050 vietų maršrute Milano — Olbia.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Vom 1. Juni bis 30. September (sowie zu Ostern und Weihnachten) ist auf diesen Strecken eine tägliche Mindestkapazität von jeweils 1200 Sitzplätzen anzubieten.

Litauiska

Siūlomas keleivių vietų skaičius per dieną nuo birželio 1 d. iki rugsėjo 30 d. (įskaitant Kalėdų ir Velykų laikotarpius) turės būti mažiausiai 1200 vietų maršrute Cagliari — Milano ir mažiausiai 1200 vietų maršrute Milano — Cagliari.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK