You searched for: entwicklungsbank (Tyska - Maltesiska)

multilaterale entwicklungsbank
bank multilaterali tal-iżvilupp

entwicklungsbank des europarates
ceb

schwarzmeer-handels- und entwicklungsbank
bank tal-kummerċ u l-iżvilupp tal-baħar l-iswed

afrikanische entwicklungsbank asiatische entwicklungsbank iadb = interamerikanische entwicklungsbank bank
afdb = il-bank afrikan għall-iżvilupp; adb = il-bank ażjatiku għall-iżvilupp; iadb = il-bank inter-amerikan għall-iżvilupp

albertine anne honorine lipou massala, exekutivsekretärin des verwaltungsgerichts der afrikanischen entwicklungsbank
is-sinjura albertine anne honorine lipou massala, segretarja eżekuttiva tat-tribunal amministrattiv tal-bank afrikan għalliżvilupp

so kam es bei der über die asiatische entwicklungsbank finanzierten instandsetzung nationaler straßen zu verzögerungen.
kien hemm dewmien fir-rijabilitazzjoni tat-toroq nazzjonaliffinanzjata millbank asjatiku għall-iżvilupp.

griechenland hat auch eine finanzhilfevereinbarung mit der entwicklungsbank des europarates für bis zu 700 aufnahmeplätze in eleonas geschlossen.
il-greċja ffirmat ukoll ftehim ta’ għotja mal-bank ta’ Żvilupp tal-kunsill tal-ewropa għal kostruzzjoni ta’ massimu ta’ 700 post ta' akkoljenza f'eleonas.

bewährte verfahren mit internationalen organisationen wie der weltbank, dem iwf und der afrikanischen entwicklungsbank auszutauschen;
taqsam l-aħjar prattika mal-organizzazzjonijiet internazzjonali bħall-bank dinji, l-fmi u l-bank afrikan għall-iżvilupp;

außerdem sollte die einrichtung einer europa-mittelmeer-entwicklungsbank in betracht gezogen werden.
għandha tinfetaħ diskussjoni dwar il-possibbiltà li jinħoloq bank tal-iżvilupp ewro-mediterranju.

jessica wird im rahmen einer partnerschaft zwischen der kommission, der europäischen investitionsbank und der entwicklungsbank des europarates eingerichtet.
jaspers, ("joint assistance in supporting projects in european regions"), "għajnuna konġunta fl-appoġġ għall­proġetti fir-reġjuni ewropej", hija sħubija ta' għanjuna teknika ġdida bejn il-kummissjoni, l-bank ewropew ta'l-lnvestiment ul-bank ewropew għar­rikos­truzzjoni u l-lżvilupp.

zusammen mit der europäischen investitionsbank und der afrikanischen entwicklungsbank müssen bereiche für die durchführung von projekten mit weitreichender wirkung festgelegt werden.
flimkien mal-bank ewropew tal-investiment u l-bank afrikan tal-iżvilupp, jeħtieġ li jidentifikaw l-oqsma għal proġetti b’impatt kbir.

darüber hinaus sollte auch die afrikanische entwicklungsbank in die gruppe der projektfinanzierer aufgenommen werden, die zudem offen für beitragende drittländer sein sollte.
b’żieda ma’ dan, il-grupp ta’ finanzjaturi tal-proġett għandhom jinkludu l-bank għall-iżvilupp afrikan u jkunu miftuħa għal pajjiżi terzi kontribwenti.

aufgrund der bewertungsberichte der weltbank und der asiatischen entwicklungsbank wurde beschlossen, verpflichtungsermächtigungen über 150 mio. eur für 2006 neu einzustellen.
wara r-rapporti ta' assessjar li saru mill-bank dinji u mill-bank asjatiku ta' Żvilupp, kien deċiż li jiżdiedu 150 miljun eur f'impenji ġodda għall-2006.

die kommission erstellt derzeit mit dem iwf, der weltbank und der afrikanischen entwicklungsbank ein gemeinsames konzept (common approach paper).
il-kummissjoni qed taħdem fuq 'dokument ta' approċċ komuni' mal-fmi, mal-bank dinji, u mal-bank afrikan għall-iżvilupp.

b)regionale und internationale finanzinstitutionen wie das entwicklungsprogramm der vereinten nationen, die weltbank, die asiatische entwicklungsbank, die interamerikanische entwicklungsbank, die afrikanische entwicklungsbank usw. und
(b) istituzzjoni finanzjarji reġjonali u internazzjonali, jiġifieri, il-programm ta' Żvilupp tan-nazzjonijiet uniti, il-bank dinji, il-bank ta' Żvilup asjatiku, il-bank ta' Żvilupp inter-amerikan u il-bank ta' Żvilupp afrikan, eċċ.; u

am 18. und 19. juni hielt die kommission intunis gemeinsam mit der weltbank und der afrikanischen entwicklungsbank die erste partnerschaftssitzung (prozess der verstärkten zusammenarbeit der drei institutionen) ab.
fit-18 u d-19 ta’ Ġunju l-kummissjoni, flimkien mal-bank dinji u l-bank afrikan tal-iżvilupp, attendiet l-ewwel laqgħa ta’ partenarjat f’tuneż (proċess ta’ kooperazzjoni konġunta msaħħa bejn it-tliet istituzzjonijiet).

und multilaterale entwicklungsbanken.
u banek għall-iżvilupp multilaterali.