Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
von hülsenfrüchten
ta’ pjanti leguminużi
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
von getrockneten hülsenfrüchten der position 0713
tal-ħxejjex leguminużi mnixxfin tal-intestatura 0713
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehl, grieß und pulver von getrockneten hülsenfrüchten
dqiq, tħin oħxon u trab tal-ħaxix leguminuż imnixxef
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trocknen und mahlen von hülsenfrüchten der position 0708
it-tnixxif jew it-tħin ta’ ħxejjex leguminużi tal-intestatura nru 0708
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehl, grieß und pulver von getrockneten hülsenfrüchten der position 0713
dqiq, pasta u trab tal-veġetali leguminużi mnixxfin tal-intestatura 0713
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosen- und glaskonserven von hülsenfrüchten, leguminosen, pilzen und artischocken
pulses, legumi, faqqiegħ u artiċoks fil-laned u l-bottijiet
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehl, grieß und pulver von trockenen, ausgelösten hülsenfrüchten der position 0713
dqiqijiet, tħin oħxon u trab tal-ħxejjex leguminużi mnixxfin tal-intestatura nru 0713
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maschinen, apparate und geräte zum reinigen, sortieren oder sieben von körnern oder hülsenfrüchten
magni għat-tindif, tranġar jew gradazzjoni ta’ żerriegħa, frotta ta’ pjanti tal-ikel jew ħaxix imnixxef mill-familja tal-legumi
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hülsenfrüchte und eiweißpflanzen zur körnergewinnung (einschließlich saatgut und gemische von hülsenfrüchten mit getreide)
legumi mnixxfin kif ukoll uċuħ tar-raba’ mkabbra għall-proteini għall-produzzjoni ta’ qmuħ (inklużi żrieragħ u taħlitiet ta’ ċereali u legumi)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kleie und andere rückstände, auch in form von pellets, vom sichten, mahlen oder von anderen bearbeitungen von getreide oder hülsenfrüchten
granza, sharps u residwi oħrajn, sew jekk fil-forma ta’ pellets jew le miksubin mill-mogħdija minn passatur, milling jew ħidma oħra ta’ ċereali ta’ pjanti leguminużi
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im falle von hülsenfrüchten oder blattgemüse mindestens 5 % nach gewicht des während des größten teils der mastzeit verabreichten futters ausmachen;
fil-każ ta’ legumi jew ħaxix aħdar huma jiġġustifikaw għallinqas 5 % f’piż tal-formula ta’ ikel mogħti matul il-biċċa l-kbira tal-perjodu ta’ tħaxxin,
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 28.93.20: maschinen, apparate und geräte zum reinigen, sortieren oder sieben von körner- oder hülsenfrüchten
cpa 28.93.20: makkinarju għat-tindif, l-għażla jew il-klassifikazzjoni taż-żerriegħa, il-qmuħ jew ħaxix leguminuż imnixxef
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehl, grieß und pulver von getrockneten hülsenfrüchten der position 0713, von sagomark und von wurzeln oder knollen der position 0714 oder von erzeugnissen des kapitels 8:
dqiq, pasta u trab tal-ħxejjex leguminużi mnixxfin tal-intestatura 0713, tas-sagu jew ta' għeruq jew tuberi tal-intestatura 0714 jew tal-prodotti tal-kapitolu 8:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 28.93.34: teile für maschinen, apparate und geräte zum reinigen, sortieren oder sieben von körner- oder hülsenfrüchten
cpa 28.93.34: partijiet minn makkinarju għat-tindif, l-għażla jew il-klassifikazzjoni taż-żerriegħa, il-qmuħ jew ħaxix leguminuż imnixxef
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehl, grieß und pulver von getrockneten hülsenfrüchten der position 0713, von sagomark und von wurzeln oder knollen der position 0714 oder von erzeugnissen des kapitels 8:
dqiq, pasta [dqiq oħxon] u trab tal-veġetali leguminużi mnixxfin ta’ titlu 0713, tas-sagu jew ta’ għeruq jew tuberi ta’ titlu 0714 jew tal-prodotti ta’ kapitlu 8:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 10.61.23: mehl und grieß von trockenen hülsenfrüchten, von sagomark, maniok oder ähnlichen wurzeln und knollen mit hohem stärke- oder inulingehalt und von früchten
cpa 10.61.23: dqiq u dqiq oħxon mill-ħaxix
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cpa 28.93.13: maschinen für die müllerei oder zum behandeln von getreide oder hülsenfrüchten (ohne solche zum reinigen, sortieren oder sieben hierfür und ohne landmaschinen)
cpa 28.93.13: makkinarju għat-tħin taċ-ċereali jew ħaxix imnixxef m.k.b.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hÜlsenfrÜchte, getrocknet
ŻrieragĦ tal-legumi mnixxfa
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: