Fråga Google

You searched for: infolgedessen (Tyska - Rumänska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Rumänska

Info

Tyska

Infolgedessen

Rumänska

În consecință,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Infolgedessen wird

Rumänska

În consecinţă, nu se

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Man erhält infolgedessen:

Rumänska

Prin urmare:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Die Rohstoffzusammensetzung des Garns ist infolgedessen:

Rumänska

Așadar, compoziția materiei prime a firului este următoarea:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Die Rohstoffzusammensetzung des Gemischs ist infolgedessen:

Rumänska

Prin urmare, compoziția materiei prime a amestecului este următoarea:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

4.3.5 Infolgedessen ist es erforderlich,

Rumänska

4.3.5 Prin urmare, este necesar:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Infolgedessen sind folgende Verordnungen zu ändern:

Rumänska

întrucât se impune astfel modificarea următoarelor regulamente:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen wurde ein letztes Mahnschreiben versendet.

Rumänska

Prin urmare, a fost trimis un ultim avertisment scris.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen muss das Gesundheitszeugnismuster A geändert werden.

Rumänska

Modelul A de atestare de sănătate ar trebui deci modificat.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen gliedertsich dieser Berichtin drei Teile.

Rumänska

Raportulseîmparte, prin urmare,întrei părţi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen gilt es, Vorsicht walten zu lassen.

Rumänska

Pentru procedura TFD poate fi necesară sedarea, şi prin urmare trebuie luate măsuri de precauţie.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

Infolgedessen mangelt es den Patienten am Enzym ADA.

Rumänska

Drept urmare, pacienților le lipsește enzima ADA.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Der ESM gehört infolgedessen zum Bereich der Wirtschaftspolitik.

Rumänska

MES intră, prin urmare, în sfera politicii economice.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen gibt es kein EU-weit einheitliches Vorgehen.

Rumänska

Drept consecință, nu s-a configurat încă o abordare unificată la nivel UE.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Die verschiedenen nationalen Politiken sind infolgedessen uneinheitlich.

Rumänska

Acest lucru a generat incoerența politicilor naționale.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Die verschiedenen nationalen Politiken sind infolgedessen uneinheitlich.

Rumänska

Acest lucru a generat o incoerență a politicilor naționale.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen müssen angepasste Finanzierungsmechanismen eingerichtet werden.

Rumänska

În consecință, trebuie stabilite mecanisme de finanțare adecvate.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen wird diese Subvention als anfechtbar betrachtet.

Rumänska

În consecință, această subvenție este considerată ca fiind pasibilă de măsuri compensatorii.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen sind Zweitmarken und Tochtergesellschaften darin eingeschlossen.

Rumänska

În consecință, sunt incluse în această categorie mărcile comerciale secundare și sucursalele.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Infolgedessen ist der Betrag dieser Sicherheitsleistung festzulegen.

Rumänska

Prin urmare, trebuie să se stabilească cuantumul garanţiei.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK