You searched for: ackerbewirtschaftung (Tyska - Rumänska)

ackerbewirtschaftung
gestionarea terenurilor cultivate

maßnahmen im bereich ackerbewirtschaftung, z. b.:
măsuri legate de gestionarea terenurilor cultivate, cum ar fi:

anrechnungs- und verbuchungsvorschriften für die ackerbewirtschaftung, weidebewirtschaftung, wiederbepflanzung sowie trockenlegung von feuchtgebieten und wiedervernässung trockengelegter flächen
norme de contabilizare privind gestionarea terenurilor cultivate, gestionarea pajiștilor, refacerea vegetației, drenarea zonelor umede și reumidificare

2.2 in dem kommissionsvorschlag ist festgehalten, dass die mitgliedstaaten konten führen, in denen alle treibhausgasemissionen und der gesamte treibhausgasabbau infolge von tätigkei­ten bei der ackerbewirtschaftung erfasst werden.
2.2 propunerea prevede ca statele membre să definească conturi şi să ţină o contabilitate care să reflecte cu precizie totalitatea emisiilor şi absorbţiilor care rezultă din activitatea „gestionării terenurilor cultivate”.

bei emissionen und abbau von treibhausgasen aufgrund von ackerbewirtschaftung, weidebewirtschaftung, wiederbepflanzung oder trockenlegung von feuchtgebieten und wiedervernässung trockengelegter flächen wird ein ausgangsjahr zugrunde gelegt, um die veränderungen bei emissionen und abbau zu berechnen.
emisiile și absorbțiile legate de gestionarea pajiștilor, gestionarea terenurilor cultivate, refacerea vegetației, drenarea zonelor umede și reumidificare sunt toate contabilizate prin aplicarea unui an de referință pentru calcularea variațiilor în emisii și absorbții.

der beschluss sollte verbindliche anrechnungs- und verbuchungsvorschriften für tätigkeiten wie aufforstung, wiederaufforstung, entwaldung und waldbewirtschaftung sowie für tätigkeiten wie weide- und ackerbewirtschaftung vorsehen, wobei während des ersten anrechnungszeitraums zur verbesserung der berichts-, anrechnungs- und verbuchungssysteme der mitgliedstaaten sonderbestimmungen gelten sollten.
prezenta decizie ar trebui să prevadă norme de contabilizare aplicabile în mod obligatoriu activităților de împădurire, reîmpădurire, despădurire și gestionare a pădurilor, precum și activităților de gestionare a pajiștilor și a terenurilor cultivate, sub rezerva unor dispoziții specifice în vederea îmbunătățirii sistemelor de raportare și de contabilizare ale statelor membre în cursul primei perioade de contabilizare.