You searched for: gesamtbehandlungsdauer (Tyska - Rumänska)

gesamtbehandlungsdauer (einschließlich
durata totală a tratamentului (inclusiv eventualul tratament parenteral iniţial cu ciprofloxacină

gesamtbehandlungsdauer 6 monate).
102 durata tratamentului pentru pacienţii care prezintă răspuns virusologic în săptămâna 12, tratamentul trebuie continuat încă cel puţin trei luni (adică în total şase luni).

sonst betrug die gesamtbehandlungsdauer 48 wochen.
În caz contrar, durata totală a tratamentului a fost de 48 de săptămâni.

patienten mit einer geplanten gesamtbehandlungsdauer von 24 wochen.
pacienţi cu durata totală de tratament planificată de 24 de săptămâni.

die mittlere gesamtbehandlungsdauer der studienteilnehmer war 95,3 wochen.
durata medie totală a tratamentului a fost de 95,3 săptămâni.

die gesamtbehandlungsdauer mit forsteo darf 24 monate nicht überschreiten.
durata totală a tratamentului cu forsteo nu trebuie să depăşească 24 luni.

gesamtbehandlungsdauer (einschließlich schnellstmöglichen wechsels auf orale behandlung)
durata totală a

gesamtbehandlungsdauer (eventuell einschließlich einer anfänglichen parenteralen behandlung mit ciprofloxacin)
tratamentului (inclusiv eventualul tratament parenteral iniţial cu ciprofloxacină) fibroza chistică

die gesamtbehandlungsdauer richtete sich nach dem individuellen virologischen ansprechen des patienten während der behandlung.
durata totală de tratament a fost stabilită pe baza răspunsului virusologic individual al pacienţilor.

um die gesamtbehandlungsdauer festlegen zu können, muss in woche 4 und 12 die hcv-rna bestimmt werden.
valorile arn-vhc trebuie monitorizate la săptămânile 4 şi 12 pentru a stabili durata tratamentului.

jedoch kann eine gesamtbehandlungsdauer von 24 wochen mit einem höheren rückfallrisiko verbunden sein als eine behandlung über 48 wochen (siehe abschnitt 5.1).
indiferent de caz, o durată totală a tratamentului de 24 săptămâni poate fi asociată cu un risc crescut de recădere comparativ cu o durată a tratamentului de 48 săptămâni (vezi pct.

die behandlung mit incivo muss in kombination mit peginterferon alfa und ribavirin begonnen und über 12 wochen durchgeführt werden, gefolgt von peginterferon alfa und ribavirin allein über weitere 36 wochen, so dass die gesamtbehandlungsdauer 48 wochen beträgt.
tratamentul cu incivo trebuie inițiat în asociere cu peginterferon alfa și ribavirină și trebuie administrat timp de 12 săptămâni, cu o perioadă suplimentară de 36 săptămâni de tratament doar cu peginterferon alfa și ribavirină pentru o durată totală a tratamentului de 48 de săptămâni.

die gesamtbehandlungsdauer während der kurzzeit- und langzeit-studien, beginnend mit der doppelverblindung für die einzelnen patienten, lag zwischen 3 und 3.129 tagen.
pe parcursul studiilor de scurtă şi lungă durată, durata totală a tratamentului de la începutul studiului dublu-orb pentru subiecţi individuali a fost cuprinsă între 3 şi 3129 de zile.

obwohl die hauptstudie von kurzer dauer war und die nachbeobachtungsstudien mängel aufwiesen, war der chmp der ansicht, dass die wirkungen, die sich nach den ersten 2 monaten der behandlung zeigten, wahrscheinlich über die gesamtbehandlungsdauer aufrechterhalten werden können.
deşi studiul principal a fost de scurtă durată şi studiile de urmărire au avut deficienţe, opinia chmp a fost că efectele demonstrate după primele 2 luni de tratament sunt probabil susţinute pe întreaga durată a tratamentului.

eine gesamtbehandlungsdauer von 24 wochen kann jedoch mit einer höheren rückfallquote verbunden sein als eine gesamtbehandlungsdauer von 48 wochen (siehe abschnitt 5.1). • genotyp 2 oder 3:
5. 1). • genotipurile 2 sau 3: