You searched for: grundlage (Tyska - Rumänska)

grundlage
fundament

auf der grundlage
pe baza

coverages (grundlage)
acoperiri (base)

(grundlage: kalenderjahr)
baza = an calendaristic

grundlage des berichts
bazele raportului

d) sichere grundlage
(d) un teren mai sigur

grundlage für den vorschlag
bază pentru propunere

antrag auf bibliografischer grundlage
cerere bazată pe date bibliografice

beiträge auf grundlage der mwst.
contribuţia bazată pe tva (% din total)

auf grundlage standardisierter einheitskosten;
bareme standard pentru costurile unitare;

4. grundlage für eu-massnahmen
4. temeiul în care poate acȚiona ue

> die grundlage ihrer partnerschaft ;
> baza parteneriatului,

mitgliedstaaten mit begrenzter mwst-grundlage
state membre cu bază de calcul a tva redusă

einer objektiven grundlage und ohneinteressenkonflikte
suficient faptul cĂ deciziile luate de galuri aveau o bazĂ

auf einer sonstigen ähnlichen grundlage,
orice alt mecanism similar;

(b) auf grundlage standardisierter einheitskosten;
(b) bareme standard pentru costurile unitare;

datenübermittlung auf der grundlage geeigneter garantien
transferurile în baza unor garanții adecvate

diese behauptung entbehrt jeder grundlage.
este o afirmaţie neîntemeiată.

dosisänderung auf grundlage erhöhter hepatischer aminotransferasen
modificarea dozei pe baza creşterii valorilor aminotransferazelor hepatice

esco würde als gemeinsame terminologische grundlage dienen.
esco ar fi terminologia comună.