You searched for: koriander (Tyska - Rumänska)

echter koriander
coriandru

anis-, sternanis-, fenchel-, koriander-, kreuzkümmel- und kümmelfrüchte; wacholderbeeren
semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen sau de chimion; bace de ienupăr

anis-, sternanis-, fenchel-, koriander-, kreuzkümmel-, kümmel- und wacholderfrüchte
seminţe de anason, badian, fenicul, coriandru, chimen sau chimion; boabe de ienupăr

(2) einige mitgliedstaaten haben den anderen mitgliedstaaten und der kommission gemäß dem verfahren des artikels 3 absatz 2 der verordnung (ewg) nr. 207/93 die zulassungen mitgeteilt, die für bestimmte zutaten landwirtschaftlichen ursprungs, die derzeit nicht in anhang vi teil c der verordnung (ewg) nr. 2092/91 aufgeführt sind, erteilt worden sind. wie sich herausgestellt hat, sind muskatnuß, bestimmte pfefferarten und mischungen von diesen, saflorblüten, mischungen bestimmter eßbarer, als farb-und geschmacksstoffe verwendeter pflanzlicher erzeugnisse, geräucherter koriander und kirsch derzeit nicht aus ökologischem landbau erhältlich. diese erzeugnisse sollten daher in anhang vi teil c aufgenommen werden.
(2) anumite state membre au notificat celorlalte state membre, precum şi comisiei, în conformitate cu procedura prevăzută de art. 3 alin. (2) din regulamentul (cee) nr. 207/93, autorizaţiile acordate pentru utilizarea unor ingrediente de origine agricolă care nu sunt în prezent înscrise în anexa vi, partea c, la regulamentul (cee) nr. 2092/91. or, s-a dovedit că nucşoara, anumite specii de piper şi amestecurile lor, şofrănelul autoînsămânţat, amestecuri de anumite produse vegetale comestibile având proprietăţi colorante sau aromatizante, coriandrul şi kirşul nu pot fi în prezent furnizate prin producţie biologică. de aceea, aceste produse trebuie înscrise în anexa vi, partea c la regulamentul menţionat anterior.