Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nierenarterienstenose
stenoza arterei renale
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patienten mit nierenarterienstenose
pacienţi cu stenoza arterei renale
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nierenarterienstenose – renovaskuläre hypertonie
stenoză a arterei renale - hipertensiune arterială renovasculară
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nierenarterienstenose und renovaskuläre hypertonie
stenoza arterei renale şi hipertensiune renovasculară
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- signifikante beidseitige nierenarterienstenose oder nierenarterienstenose bei nur einer
- stenoză bilaterală semnificativă de arteră renală sau stenoză unilaterală de arteră renală pe rinichi
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- erhebliche beidseitige nierenarterienstenose oder nierenarterienstenose in einer einzelnen
- stenoză bilaterală semnificativă de arteră renală sau de arteră renală la un singur rinichi funcţional
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- signifikante beidseitige nierenarterienstenose oder einseitige nierenarterienstenose bei nur einer
- stenoză bilaterală semnificativă de arteră renală sau stenoză unilaterală de arteră renală pe rinichi unic
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- patienten mit einseitiger nierenarterienstenose und einer zweiten funktionsfähigen niere
- pacienţi cu stenoză unilaterală de arteră renală cu cel de- al doilea rinichi funcţional
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nierenarterienstenose (verengung zu einer oder beiden nieren führenden blutgefäße);
tenoza arterei renale (îngustarea vaselor de sânge într-unul sau în ambii rinichi).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nierenarterienstenose (verengung der zu einer oder beiden nieren führenden blutgefäße)
stenoza arterei renale (îngustarea vaselor de sânge la unul sau ambii rinichi).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
bei patienten mit nierenarterienstenose ist vorsicht geboten und eine Überwachung der nierenfunktion wird empfohlen.
trebuie procedat cu precauţie la pacienţii cu stenoza arterei renale şi se recomandă monitorizarea funcţiei renale.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nierenarterienstenose (verengung der blutgefäße, die zu einer oder beiden nieren führen)
tenoza arterei renale (îngustarea vaselor de sânge care duc la unul sau ambii rinichi)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entresto kann bei patienten mit beidseitiger oder einseitiger nierenarterienstenose die blutharnstoff- und serumkreatininwerte erhöhen.
similar oricărui medicament care acţionează asupra sraa, entresto poate creşte uremia şi creatinina plasmatică la pacienţii cu stenoză bilaterală sau unilaterală a arterei renale.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schlechte periphere durchblutung, milzinfarkt,venöse embolie, venenthrombose, hypertensive krise, nierenarterienstenose
circulaţie periferică slabă, infarct splenic, embolie venoasă, tromboză venoasă, puseu hipertensiv, stenoza arterei renale
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nierenarterienstenose es sind keine daten zur anwendung von copalia bei patienten mit beidseitiger nierenarterienstenose oder arterienstenose einer einzelniere verfügbar.
stenoza arterei renale nu sunt disponibile date privind utilizarea copalia la pacienţii cu stenoză bilaterală de arteră renală sau stenoză pe rinichi unic.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nierenarterienstenose für die anwendung von rasilez bei patienten mit unilateraler oder bilateraler nierenarterienstenose oder stenose bei einer einzelniere liegen keine daten vor.
stenoza arterei renale nu sunt disponibile date privind utilizarea rasilez la pacienţii cu stenoză unilaterală sau bilaterală de arteră renală sau stenoză pe rinichi unic.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
für die anwendung von enviage bei patienten mit unilateraler oder bilateraler nierenarterienstenose oder stenose bei einer einzelniere liegen keine daten aus kontrollierten klinischen studien vor.
nu sunt disponibile date clinice controlate privind utilizarea enviage la pacienţii cu stenoză unilaterală sau bilaterală de arteră renală sau stenoză pe rinichi unic.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schwangerschaft und stillzeit, stark eingeschränkte leberfunktion, angina pectoris, myokardinfarkt, zerebrovaskuläre erkrankung, nierenarterienstenose, nierentransplantationspatienten.
studiul life a fost consultat în trecut şi a condus la înregistrarea unei indicaţii mai detaliate, de exemplu reducerea morbidităţii şi mortalităţii de cauze cardiovasculare (măsurată utilizând incidenţa combinată a deceselor cauzate de cv, atacul cerebral şi de infarctul miocardic - mi) în detrimentul alegerii variantei simple „ atac cerebral ”.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nierenarterienstenose und renovaskuläre hypertonie für die anwendung von rasilez hct bei patienten mit unilateraler oder bilateraler nierenarterienstenose oder stenose bei einer einzelniere liegen keine daten aus kontrollierten klinischen studien vor.
stenoza arterei renale şi hipertensiune renovasculară nu sunt disponibile date clinice controlate privind utilizarea rasilez hct la pacienţii cu stenoză unilaterală sau bilaterală de arteră renală sau stenoză pe rinichi unic.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
15 grunde liegender nierenerkrankung einschließlich nierenarterienstenose), wurde eine behandlung mit arzneimitteln, die dieses system wie telmisartan beeinflussen, mit akuter hypotonie, hyperazotämie, oligurie oder in seltenen fällen einem akuten nierenversagen in zusammenhang gebracht.
14 sistem de exemplu telmisartan, s- a asociat cu hipotensiune arterială acută, hiperazotemie, oligurie sau, rareori cu insuficienţă renală acută (vezi pct.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.