Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
statistikverordnungen über die berichtspflichten von mfis
reglementări statistice, în conformitate cu care ifm trebuie să furnizeze date
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.2 statistikverordnungen und daten über den rückstandshöchstgehalt
6.2 regulamente privind statisticile şi datele referitoare la nivelul maxim de reziduuri de pesticide
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auf diese weise kann in thematischen statistikverordnungen und politischen initiativen bei der erfassung europäischer statistischer daten und/oder bei der gezielten betrachtung von gebieten wie städten, städtischen, ländlichen oder küstengebieten und regionen im rahmen politischer maßnahmen auf diese territorialen typologien bezug genommen werden.
acest lucru va permite ca regulamentele statistice tematice și inițiativele politice să facă referire la aceste tipologii ale teritoriilor pentru colectarea de statistici europene și/sau pentru a se concentra asupra unor zone specifice, cum sunt orașele, zonele urbane, rurale sau zonele de coastă și regiunile în acest domeniu de politică.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.1.4 deshalb plädiert der ewsa dafür, die statistikverordnung neben der erhebung von daten über die gewerbliche nutzung von pflanzenschutzmitteln in der landwirtschaft für die erhebung von daten über die gewerbliche nutzung in der forstwirtschaft und auf verhärteten böden sowie die nicht gewerbliche nutzung zu verwenden.
6.1.4 aşadar, comitetul insistă ca regulamentul privind statisticile să fie utilizat nu numai la colectarea datelor privind utilizările profesionale a produselor fitosanitare în agricultură, ci şi la colectarea datelor privind utilizarea acestora în scopuri profesionale în sectorul silvicol, privind utilizare profesională a acestora pe suprafeţe dure şi privind utilizarea neprofesională a acestora.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: