Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
warteschlange
coadă
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in warteschlange
Ãn coadÄ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in der warteschlange
În coadă
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
warteschlange suchen...
căutare coadă...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einstellungen zur warteschlange
setări spooler
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an die warteschlange anhängen
adaugă la coada de redare
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stück aus warteschlange entfernen
elimină din coadă
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in download-warteschlange eingereiht
se descarcă:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als nächste in warteschlange einstellenname
așează la coadă următorulname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suchen & ersetzen in der warteschlange
pune în coadă căutarea și înlocuirea
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beim einstellen in die warteschlange überspringen
sari peste directoarele goale la amplasarea în coadă
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicht abgeschlossene aufträge in der warteschlange
sarcini neterminate în coadă
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle aufträge der warteschlange sind beendet.name
toate sarcinile din coadă s- au încheiatname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anzahl der aufträge in der warteschlange: %1
numărul de lucrări în coadă:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nur anzeigen, wenn & warteschlange nach Übertragung leer ist
arată numai cînd coada este goală după transfer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
einen torrent in der warteschlange ganz nach oben verschieben
mutați torentul la începutul cozii
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einen torrent in der warteschlange ganz nach unten verschieben
mutați torentul la capătul cozii
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an vorhandene warteschlange anhängen@action:inmenu pluralized
adaugă la coada existentă
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‚ anhängen‘ stellt die ausgewählten einträge zur wiedergabe in die warteschlange.
comanda „ adaugă la liste de redare ” adaugă elementele selectate la lista de redare rădăcină.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soll eine sprechblase angezeigt werden, wenn alle Übertragungen in der warteschlange abgeschlossen sind?
& afișează balon la încheierea transferului
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering