You searched for: dunkelgrün (Tyska - Slovakiska)

dunkelgrün
zelená

wachsartiger feststoff, blaugrün bis dunkelgrün (je nach ausgangsmaterial)
voskovitá pevná látka, farebne premenlivá od modrozelenej do tmavozelenej v závislosti na pôvodnom materiálu

wachsartiger feststoff, olivgrün bis dunkelgrün (je nach dem gehalt an koordinativ gebundenem magnesium)
voskovitá pevná látka, farebne sa meniaca od olivovo zelenej do tmavozelenej podla obsahu komplexne viazaného horčíka

zur ergänzung und vervollständigung ist ferner vorgesehen, für die kennzeichnung der energieeffizienz von produkten eine farbskala von dunkelgrün bis rot auf den etiketten einzuführen.
na integráciu a doplnenie sa plánuje aj zavedenie stupnice farieb od zelenej po červenú na štítkoch na označenie výrobkov viac alebo menej účinných z hľadiska spotreby energie.

zu diesem zweck sollte die bisherige farbskala des etiketts von dunkelgrün bis rot als grundlage für die an die kunden gerichteten informationen über die energieeffizienz von produkten beibehalten werden.
na tieto účely by základom informovania zákazníkov o energetickej účinnosti výrobkov prostredníctvom štítku mala zostať existujúca farebná stupnica s rozsahom od tmavozelenej po červenú.

grundlage für die kennzeichnung wird weiterhin die skala a bis g mit farben von dunkelgrün (für die energieeffizientesten geräte) bis rot sein, die für die verbraucher leicht verständlich ist.
základom označovania bude naďalej stupnica a – g, od tmavozelenej (energeticky najefektívnejšia) po červenú, ktorej spotrebitelia dobre rozumejú.

08044000 -avocadofrüchte avocadofrüchte (früchte von persea americana mill.) sind steinfrüchte, oft umfangreich, kugelig, birnen-oder flaschenförmig je nach sorte, oft mit großem stein. die haut ist dunkelgrün oder mehr oder weniger violett, purpur oder gelb gefärbt. das fruchtfleisch ist fest und in der reife unter der haut von weißgrünlicher farbe, in der umgebung des steines weißlich. -
08044000 -avokáda avokádové hrušky alebo avokáda sú plodmi stromu avokádo alebo hruškovec americký (persea americana mill.); sú to kôstkovice, často dosť veľké, sférické, tvaru hrušky alebo fľaša s podlhovastým hrdlom v závislosti od druhu, obsahujúce niekedy veľkú kôstku. Šupa je tmavozelenej, karmínovej alebo žltej farby. tuhá dužina pod šupou je zelenkavo-bielej farby v čase zrelosti a bledšia v blízkosti kôstky. -