You searched for: erreichendes (Tyska - Spanska)

bis 2020 zu erreichendes ziel
objetivo que debe alcanzarse en 2020

zu erreichendes ziel / anzugehendes problem
objetivo que debe alcanzarse/problema abordado

bis zum 1.1.1996 zu erreichendes ziel
objetivo fijado para el 1.1.1996

ziel- erreichendes lernen (01 ,02)erstanstellung (33)
userealizaciönde sf mismo(19)auxil iar de conversaciön

die europäisch-mediterrane entwicklungszusammenarbeit ist kein kurzfristig zu erreichendes ziel.
el codesarrollo euromediterráneo no es un objetivo que se pueda alcanzar a corto plazo.

freier verkehr mit arzneimitteln in europa: ein komplexes und schwer zu erreichendes ziel
libre circulación de medicamentos en europa: un objetivo complejo y difícil

a) einetitigkeit als arbeitnehmeausgeub r ha t t , jedochunmittelbavorr wie auch bei erreichendes altersim sinnedesartikels3 absatz 1 der
1) a) una persona que ha estado empleada en un estado miembro pero que inmediatamente antes de llegar a la edad de jubilación («vejez» como dice el apartado 1 del artículo 3 de la directiva 79/7) dejó de trabajar voluntaria mente y por lo tanto ya no estaba disponible para el empleo porque decidió dedicarse al cuidado de su familia, ¿entra dentro de la categoría de personas descritas en el artículo 2 de dicha directiva?

die personalausstattung des referats wurde sorgfältig auf die zu erreichenden hauptziele sowie das wachsende arbeitsaufkommen abgestimmt.
la dotación de personal a la unidad se ha realizado con gran prudencia para asegurar el logro de sus principales objetivos y poder asumir la creciente carga de trabajo.