Fråga Google

You searched for: européennes (Tyska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Svenska

Info

Tyska

Secrétariat d’Etat aux affaires européennes

Svenska

Secrétariat d’Etat aux affaires européennes,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

Certificat de Hautes Etudes Européennes (Wirtschaftswissenschaften) am Europakolleg, Brügge.

Svenska

Högre examen (Certificat de Hautes Études Européennes) i nationalekonomi vid College of Europe i Brügge.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

- Carte de séjour des Communautés européennes (1 an, 5 ans, 10 ans)

Svenska

- Carte de séjour des Communautés européennes (1 an, 5 ans, 10 ans)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Ce niveau demeure toutefois sensiblement supérieur à celui des banques européennes les plus rentables [8].

Svenska

Ce niveau demeure toutefois sensiblement supérieur à celui des banques européennes les plus rentables [8].

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Il reste néanmoins à vérifier que les établissements stables français d'entreprises européennes pourraient elles aussi bénéficier du crédit d'impôt quelque soit leur forme juridique.

Svenska

Il reste néanmoins à vérifier que les établissements stables français d'entreprises européennes pourraient elles aussi bénéficier du crédit d'impôt quelque soit leur forme juridique.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

[7] Les villes européennes, analyse comparative — Céline Rozenblat, Patricia Cicille (DATAR 2003).

Svenska

[7] "Les villes européennes, analyse comparative" (Städerna i Europa, en komparativ analys) – Celine Rozenblat, Patricia Cicille (DATAR 2003).

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Am 1. Februar 2000 hat die Association des Télévisions Commerciales Européennes (im Folgenden „ACT“) genannt) der Kommission ihre Stellungnahme übermittelt.

Svenska

Den 1 februari 2000 inkom Association of Commercial Television in Europe (nedan kallat ”ACT”) med sina synpunkter till kommissionen.

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

De nombreuses autres entreprises européennes, telles que MTU (Allemagne) ou SNECMA (France), participent à ce projet.

Svenska

De nombreuses autres entreprises européennes, telles que MTU (Allemagne) ou SNECMA (France), participent à ce projet.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Im einzelnen wurden angehört: Groupement des industries européennes du tabac, Confederation of European Community Cigarette Manufacturers Ltd, SEITA, Philip Morris, Imperial Tobacco, RJ.

Svenska

Samråd har särskilt ägt rum med Groupement des industries européennes du Tabac, Confederation of European Community Cigarette Manufacturers Ltd, SEITA, Philip Morris, Imperial Tobacco, RJ.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

"Autant de sans-abris, c´est indigne de l´Union européenne" (nur in FR)

Svenska

"Autant de sans-abris, c'est indigne de l'Union européenne"

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Corrado Politi / Fondation européenne pour la formation

Svenska

Corrado Politi mot Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Die UEFA (Union des Associations Européennes de Football) hatte ihre Regelung der gemeinsamen Vermarktung der gewerblichen Rechte für die UEFA Champions League 1999 bei der Kommission angemeldet und eine Freistellung gemäß den EU-Wettbewerbsvorschriften beantragt.

Svenska

UEFA (Union des Associations Européennes de Football) anmälde sina regler om gemensam försäljning av de kommersiella rättigheterna till UEFA:s Champions League till kommissionen 1999 med en begäran om godkännande enligt Europeiska gemenskapens konkurrensregler.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Ecole européenne 1

Svenska

Laurel Hill Secondary School, Limerick

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

NSAB gehört der Swedish Space Corporation und der Société Européenne des Satellites S.A., der Eigentümerin der Astra-Satelliten.

Svenska

NSAB ägs av Swedish Space Corporation och Société Européenne des Satellites S.A., som är ägare till Astrasatelliterna.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

(Siehe Douette, André, Les systèmes de garantie membres de l'Association Européenne du Cautionnement Mutuel, Brüssel: AECM 2003)

Svenska

(Se Douette, André "Les systèmes de garantie membres de l’Association Européenne du Cautionnement Mutuel", Bryssel: AECM, 2003)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

(Siehe Douette, André, Les systèmes de garantie membres de l'Association Européenne du Caution­nement Mutuel, Brüssel: AECM 2003)

Svenska

(Se Douette, André "Les systèmes de garantie membres de l’Association Européenne du Cautionnement Mutuel", Bryssel: AECM, 2003)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Am 8. Mai fand am Sitz des Ausschusses eine Tagung der "Confédération fiscale européenne" statt, bei der er zu "New ways of taxation in Europe" gesprochen hat.

Svenska

Den 8 maj höll Confédération fiscale européenne ett sammanträde i kommitténs lokaler, och ordföranden höll då ett anförande om "Nya beskattningsmetoder i Europa".

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Association des amidonneries de céréales de l’Union européenne (AAC) (Europäischer Verband der Getreidestärke-Industrie) - 21.5.2003;

Svenska

Association des amidonneries de céréales de l’Union européenne (AAC) – 21/5/2003;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Ausführungen von Ana GOREY, Organisatorin der Europäischen Bürgerinitiative für eine qualitativ hochwertige europäische Schulbildung für alle (MEET) (Mouvement européen pour une véritable éducation européenne): Vorstellung dieser Bürgerinitiative

Svenska

Anförande av Ana Gorey, ordförande för MEET (Movement towards a European Education Trust): presentation av medborgarinitiativet "Högklassig europeisk utbildning för alla"

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung: ATD Quart Monde, Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri (FEANTSA), European Anti-Poverty Network (EAPN), Europäisches Netzwerk für soziales Handeln (ESAN).

Svenska

Kampen mot fattigdom och social marginalisering: ATD-Fjärde världen, Nätverket för boende och hemlöshetsfrågor (Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri, FEANTSA), Europeiskt nätverk för bekämpning av fattigdom (European Anti Poverty Network, EAPN), Europeiska nätverket för sociala insatser (European Social Action Network, ESAN).

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK