Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reservation für commerson.
rezervace na jméno commerson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die reservation für walker.
pokoj na jméno walker.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reservation für zwei, für boyle.
rezervace pro dva, na jméno boylová.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
article 15 liquidity reservation facilities 1 .
article 15 liquidity reservation facilities 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gut, die reservation ist auf meinen namen.
dobře, rezervace je na moje jméno.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the level of the liquidity reservation may be changed .
the level of the liquidity reservation may be changed .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier ist das truman reisebüro. ihre reservation ist bestätigt.
máte rezervaci na dnešní odpoledne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt da einen jungen in der blackfeet-reservation.
měli jsme tady kluka z indiánský rezervace.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es würde mich wundern, wenn die apachen in der reservation blieben.
ráda bych věděla, jestli teď zůstanou v rezervaci.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du weißt, er tut es nicht ohne grund. die apachen sind in der reservation von san carlos eingepfercht worden.
drželi apače v tý pekelný rezervaci v san carlos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 . der folgende artikel 15a wird eingefügt : „article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
8 ) vkládá se nový článek 15a , který zní : „article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the par ticipant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici pant 's pm account is sufficient for the reservation .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er hat auch den sachstand ermittelt in bezug auf einen vorschlag zur einführung eines systems für die erhebung von fluggastdatensätzen (pnr), die fluggesellschaften bei der reservation von reisen von ihren fluggästen erfassen.
rada rovněž vyhodnotila pokrok dosažený ohledně návrhu na zavedení systému pro shromažďování osobních údajů (jmenná evidence cestujících), které letečtí dopravci získávají v okamžiku, kdy cestující provádějí rezervaci své cesty.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gab noch weitere reservationen.
teď už je všechno v pořádku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: